原標題:
中國日報網10月20日電(肖恩 博約斯)在過去幾個月中,我們目睹了中英合作取得了快速進展,由早先的英國財政大臣奧斯本到訪中國,到現今的中國國家主席習近平對英國進行國事訪問。英國首相卡梅倫稱中英關係即將開啟“黃金時代”,英國政府也稱英國將成為“中國在西方最好的夥伴”。而這對於兩國關係而言究竟意味著什麼?兩國之間的合作又將如何發展?
首先,近年來中國不斷加大了對英國公共基礎設施建設的投資。投資項目包括對欣克利角核電站的建設,以及正在施工建設中的HS2高速鐵路線。我們還應該注意到中英之間貿易額的增長。這些舉措也與習近平主席“互助共贏”的外交政策完全契合。這一外交政策使得許多國家在與中國的合作中獲益頗多,包括獲得中國的大量投資,也令中國收穫了不斷增長的貿易額和外交關係的改善。我們期待在不久的將來,此次對英國的國事訪問能收穫雙贏政策的豐碩成果,並且給雙方都帶來積極有益的影響。
就我個人而言,我非常期待此次訪問能夠幫助英國建立一個新型鐵路系統。現有的鐵路系統給我帶來的用戶體驗真是乏善可陳,火車不僅總是延誤,票價過高,乘坐起來不舒服,而且速度也驚人地慢。與之形成對比的是,中國鐵路系統的乘坐體驗堪比乘坐飛機,不僅座椅舒適,而且行駛平穩,甚至將一枚硬幣放在桌子上它也不會倒下(就像我們在很多流傳廣泛的視頻中所看到的一樣),環境安靜,並且非常準時。
很多英國媒體似乎還持懷疑態度,但也有越來越多的媒體開始理解這是推進中英關係的一大步。諸如此類的合作共贏政策不僅能為中西方關係的改善鋪平道路,就我個人而言,我認為這些政策所帶來的成效也是有益無損。此外,我想我們英國也該擁有準點到達的火車了!
(作者:肖恩 博約斯 中國日報網資深英文博主,目前在哈爾濱師範大學攻讀博士學位)
(原文鏈結:The beginning of the golden era)