“參加中國抗戰，是我一生的驕傲”（共同的抗戰）——訪日籍八路軍老戰士小林寬澄

中國新聞人民日報 2015年08月13日 11:47 A-A+
掃一掃 手機閱讀

我要分享

QQ空間新浪微博騰訊微博QQ微信

原標題：

　　小林寬澄在家中向記者展示他在“沂蒙魂”書法作品前身著正裝、佩戴紀念章的照片。

　　本報記者 劉軍國攝

　　開欄的話

　　在波瀾壯闊的中國人民抗日戰爭進程中，來自許多國家的反法西斯戰士也和中國軍民並肩戰鬥，其中就包括不少日本友人。在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年之際，本報推出專欄，介紹這些日本友人的感人事跡，銘記他們為中國人民抗戰勝利作出的寶貴貢獻。

　　寺廟繼承人、侵華日軍、抗日八路、遠洋商船翻譯、日本八路軍新四軍戰友會會長……這是再過20天就將迎來96歲生日的小林寬澄的5張人生名片。對他來説，前兩張無法選擇，第三張是自己一生的驕傲，第四張使用時間最長，第五張讓他倍加珍惜。

　　8月7日下午，這位耄耋老人頭戴一頂草帽、拉著一個小行李箱，從位於東京都練馬區的家中，冒著酷暑，乘坐近一個小時的地鐵，來到位於港區的中國駐日本大使館，參加中國人民抗日戰爭勝利70週年座談會。

　　由“侵華日軍”轉變為“抗日八路”

　　7日當天，小林用簡短的發言再次回顧了自己由“侵華日軍”轉變為“抗日八路”的經過。

　　1919年9月2日，小林寬澄出生於日本群馬縣一個住持家庭。小林原本可以子承父業，娶妻生子，一生過著富裕的生活。然而，由於日本發動侵略戰爭，1940年，小林不得不放下佛經，拿起了武器，成為一名侵華日軍，來到了中國山東省。僧人出身的小林雖然看不慣小隊長強姦良家婦女的惡行，但也無能為力。

　　1941年6月19日是小林一生中最重要的轉捩點。那一天，小林跟隨所在小分隊在牟平縣附近掃蕩時被俘，這對於受到軍國主義思想洗腦的日本侵華士兵來説，是奇恥大辱。他曾經兩次試圖自殺，兩次被八路軍救了過來，並得到了妥善醫治和優待。在跟隨八路軍轉移的過程中，小林目睹了許多中國村莊被日軍燒燬，無數村民遭日軍殺害，內心感到慚愧不安。再加上八路軍的教育，小林慢慢意識到，那一天是他最幸運的一天，正是因為那一天成為俘虜，才有機會看清戰爭的性質——日本軍國主義對中國發動的戰爭是非正義的侵略戰爭。

　　“我是一名曾經在戰場上將槍口對準八路軍的日本士兵，然而，當我變成八路軍俘虜的時候，八路軍不但沒有把我當作敵人，還給我充分的自由和平等，把我當作朋友、兄弟和同志加以對待，並使我從蒙昧中得到真正的覺醒”，小林對包括本報記者在內的日中兩國友好人士經常這樣講。

　　小林不僅看清了那場戰爭的侵略性質，而且還明白了，為了永遠消滅這樣的戰爭，為了使日中兩國人民從日本軍國主義的蹂躪下解放出來，為了使日中兩國人民永遠友好下去，就必須跟隨中國共産黨領導下的八路軍前進。

　　1941年9月18日，小林與小林清、布穀等人成立了“反戰同盟膠東支部”，正式成為八路軍的一員。小林與其他反戰同盟成員一起書寫、散發反戰宣傳單；到日軍據點附近直接喊話；在日軍必經之地的墻壁上書寫標語，勸他們放下武器投降。

　　1944年8月，小林被調到日本人民解放聯盟濱海支部任支部長。那年年底，日軍在各戰場節節敗退，只好龜縮在據點裏負隅頑抗。

　　臘月裏某個天寒地凍的夜晚，小林在八路軍戰士的掩護下，來到日照市附近一個據點前，在60米外的溝裏隱蔽好，開始喊話：“日軍弟兄們，我們是日本人民解放軍聯盟的，跟你們談談心裏話，請大家別開槍，八路軍部隊也來了好多，但不是攻打你們的，請放心吧！”

　　“什麼？你是日本人嗎？”據點裏的日軍高喊。

　　“我是日本駐青島部隊的上等兵，作戰時受傷被八路軍俘虜，他們不但沒有殺害我，還給我治好傷，像親兄弟一樣對待我，處處優待我，教育我。我真正認識到，日本是侵略者，跑到中國來殺人放火、強姦婦女、掠奪中國資源、抓中國勞工，你們想一想，中國軍隊沒有一兵一卒跑到日本去侵略，他們為什麼跟日軍打仗，因為保衛自己的國家和人民呀！”

　　……

　　“從我被八路軍俘虜的那天起，舊的我已不復存在，有的只是中國人民賦予新生的我——日本八路，這是我一輩子的驕傲。”

　　“我要把真實的歷史告訴下一代”

　　1955年12月，小林回到日本，在遠洋商船做中文翻譯，一直工作到73歲左右才退休。退休後，他一直從事日中友好工作，並出任日本八路軍新四軍戰友會會長。

　　2005年，小林應邀前往中國參加了中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利60週年紀念活動。回到日本後，小林四處進行報告演講，介紹中國的巨大變化和飛速發展。

　　現在，小林非常期待再次赴北京參加中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年紀念活動。

　　小林説：“我們紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年，緬懷青春時的戰鬥詩篇，重溫那難忘的歷史一頁，是為了使日中兩國人民永遠友好下去。中國隆重紀念抗日戰爭勝利70週年，對內可以凝聚民族精神，提高民族自信心和自豪感，對外可以向歪曲歷史、美化侵略戰爭的歷史逆流起到警示作用。”

　　小林非常懷念作為日本八路在山東戰鬥的那段崢嶸歲月。2013年，北京八路軍山東抗日根據地研究會副會長劉純華託人轉交給小林一件巨幅“沂蒙魂”書法作品。小林激動地當場留下了熱淚，後來花不少錢把書法作品裝裱好，並穿上淺白西服正裝，佩戴中國發給他的紀念章，照相留念。在接受採訪之際，小林特意向記者展示了那張照片。

　　小林認為，中國人民的抗日戰爭是世界反法西斯戰爭的重要組成部分。中國的抗日戰爭無論從規模的宏偉，動員的廣泛，革命的徹底，意義的深遠任何一個方面來看，都是人類歷史上最偉大的民族解放戰爭之一，“作為一個日本人能夠參加中國的抗日戰爭，是我一生的驕傲和幸福”。

　　小林對日本當前政治現狀十分擔憂。在小林看來，日本政府在眾議院強行通過新安保法案，其本質是要打破二戰以來形成的國際秩序，長遠來看，將給周邊國家以及亞洲地區的和平帶來威脅。

　　“中國人民紀念抗戰勝利70週年，是為了昨天，更是為了明天；為了死者，更為了生者；為了民族振興，更為了人類和平。這是對歷史的最好紀念。”小林向本報記者強調。

　　小林説，自己唯一的願望是在有生之年，把真實的歷史告訴下一代，讓更多的人知道日中友好來之不易，要珍惜愛護，切莫讓歷史的時針倒轉。

　　（人民日報東京8月12日電）