原標題:
黃小貓
她,樂觀開朗,熱情活潑,會説相聲,演小品;
她,金髮碧眼的美國大妞,卻説著一口東北腔調的普通話;
她的準婆婆説她,樸實善良,懂事孝順,是家中的招財貓;
她就是東北準媳婦兒----黃小貓。
每每看到黃小貓,她臉上總是洋溢著幸福的笑容。她説:“最喜歡婆婆做的茄子,不管什麼茄子,都管它叫‘老媽茄子’,因為婆婆就是我將來媽媽。不管她用了多少調料,總會有一個調料,就是婆婆的愛。擁有這個中國家庭,我感覺非常幸福。”黃小貓與中國冥冥之中註定的緣分,還要從她兒時談起。
黃小貓及其父母和男朋友一家人
黃小貓的媽媽喜歡吃中國菜,她媽媽曾在一本書裏看到:如果你想真正地了解中國美食,你就要了解中國的文化。此後,她媽媽就開始對中國産生濃厚興趣,到中國便成為她一生的夢想。 為了實現媽媽的夢想,爸爸成功申請工作調動,到中國的瀋陽師範大學當一學期的外教,當時的黃小貓年僅8歲。
黃小貓第一次來中國,在北京到瀋陽的火車上與乘務員合影。
黃小貓學的第一句中文是“對不起”,那是在去瀋陽的火車上,一位會説英語的爺爺教的。黃小貓問他:“為什麼不教你好、謝謝呢?”老爺爺告訴她:“小孩都淘氣,如果你不乖,媽媽批評你時,你是不是要説對不起呢?”黃小貓聽得似懂非懂,但是“對不起”這句話,已經深深地留在她的腦海裏。
別看黃小貓現在説著一口東北腔調的普通話,2011年,黃小貓到瀋陽師範大學留學時,卻説著一口台灣腔的普通話。“當時我們都以為她是在台灣學的漢語。”黃小貓的朋友説到。聽了黃小貓的解釋,我們才了解到:十八歲時,黃小貓在美國學習漢語,由於沒有良好的學習環境,只能每天看三、四個小時的台灣電視劇,來增強自己的聽説能力。就這樣,黃小貓在有限的學習環境中,學了一口台灣腔調的普通話。
現在的黃小貓已不再是當年那個,對中國文化茫然不知的女孩。通過這幾年對中國文化系統的學習,她已經算得上是一名中國通了。不僅如此,她還找了一位地地道道的東北小夥作為男友。黃小貓説:“初到中國時,覺得中國是個很有意思的國家。街邊擺攤吆喝的,路上走著的中國人,都是在美國沒有見到過的。我當時對媽媽説:我們可以不走嗎?我將來可以嫁給一個中國人嗎?”回想起曾經的童言,再看看身邊的中國男友,黃小貓覺得這一切太有意思了。
這次來到2014“漢語橋”全球外國人漢語大會,黃小貓開心的同時,還向大家賣了個關子,她説:“如果進前三,就跟大家分享一個秘密。”究竟是什麼秘密呢?你想知道嗎?讓我們一起期待吧!。