原標題:
央視網消息:2014“漢語橋”全球外國人漢語大會北京賽區預賽,于2014年5月15日,在北京語言大學圓滿落下帷幕。
合影
據悉,北京賽區有來自北京大學、清華大學、北京語言大學、北京航空航天大學、北京科技大學等十八所高校的四十位留學生選手,一位在華工作的外籍人士作為社會選手參賽。在光明日報社教育部主任王保純、中央人民廣播電臺文藝之聲主持人馬宗武、北京語言大學人文學院漢語教學論教研室副教授馮惟鋼三位評委以及北京各界媒體的共同見證下,經過筆試、預面試、面試三個環節的激烈比拼,産生了十一位選手順利入圍復賽。入圍選手是:英國選手霍邁克、美國選手馬泰、突尼斯選手海客、馬達加斯加選手余賽亞、朝鮮選手李秀香、韓國選手鄭丞然、俄羅斯選手大衛、美國選手黃小貓、盧旺達選手塔塔、美國選手羅偉明、印度尼西亞選手卓宥佑。
(圖為20號美國選手 黃小貓)
評委老師你們好,美國小貓來報到。
黃小貓,是個寶,追求夢想路遙遙。
中國夢,不能拋,千里迢迢回到遼。
隨父母,來得早,從小讓我受熏陶。
吃年糕,穿夾襖,中國生活多美妙。
講文明,懂禮貌,學習漢語是個好材料。
臉蛋美,身材妙,相貌賽過大小喬。
男講才,女講貌,遇到個男友土老冒。
家農村,深山坳,留在瀋陽給了我個巢。
沒金銀,沒瑪瑙,看中了他的人品好。
結婚以後,工資獎金全上繳。
漢語橋,第二次報,準備好了才藝湊個熱鬧。
能唱歌,會舞蹈,中國文化全知道。
學習漢語有訣竅,不信你就走著瞧。
請大家,為我祈禱,讓我進京為我驕傲。
結束前,祝福到,希望各位幸福如意樂陶陶!
來自美國的選手黃小貓,以一段富有節奏感的快板做了自我介紹。她説著一口濃厚東北腔調的普通話。因為她的父母在瀋陽師範大學當外教,所以她從小斷斷續續地跟隨父母在東北生活,受到中國文化的熏陶。並且還找了一位東北小夥兒作為對象。面試時,評委問到她:“在中國,梨能分開吃嗎?為什麼?送禮物不能送的有哪些?”台下觀眾頓時給她捏了一把汗。但是她卻細細道來:“梨是不能分開吃的,梨的同音字是‘離’,分開吃就變成分離了。送禮物不能送鐘,不能送綠帽子。”她的回答逗樂了台下的評委和觀眾。並贏得大家的讚許,順利晉級。
(圖為01號美國選手 馬泰)
來自美國的選手馬泰在北京電影學院進修表演專業,他最喜歡的中國女演員是周迅。
(圖為06號突尼斯選手 海客)
來自突尼斯的海客,一看到他就像是海外來的客人,他很喜歡“海客”這個中文名字。
給他起名字的是一位突尼斯老華僑,並讓他第一次知道了中國,知道了漢語。他説漢語博大精深,學好不容易。但是他堅信“世上無難事,只怕有心人。只要功夫深,鐵杵磨成針。”他這個海外來客,感受到了中國人的友好。他説:“從來沒有‘獨在異鄉為異客’的感覺。”中國已經成為他的第二故鄉!
(圖為07號馬達加斯加選手 余賽亞)
“思念的歌謠,夜裏媽媽聲聲口弦,呼喚浪跡天涯的遊子”,來自馬達加斯加的選手余賽亞以高亢嘹亮富有穿透力的嗓音,唱著彝族山歌《帶我到山頂》登臺,贏得台下陣陣掌聲。余賽亞2010年在馬達加斯加,就進入“孔子學院”開始學習漢語。漢語的奇妙深深吸引著她,也給她帶來快樂。年僅19歲的她,不遠萬里,來到中國讀書,繼續著她的漢語之旅。
(圖為11號朝鮮選手 李秀香)
來自朝鮮的李秀香,以111分,優異的筆試成績,奪得本賽區的筆試冠軍。
(圖為12號韓國選手 鄭丞然)
來自韓國的鄭丞然,説著一口流利的漢語,喜歡唱歌,喜歡中國文化。
(圖為17號俄羅斯選手 大衛)
來自俄羅斯的選手大衛,説著字正腔圓的漢語。他從高中開始自學漢語,2011年來到北京語言大學學習。他喜歡中國的漢字,尤其是繁體字和生辟字。還喜歡書法,更喜歡中國的文學作品,尤其是魯迅、鬱達夫的作品。最終,他以流暢的漢語表達能力和對中國文化的了解,順利入圍,進入復賽。
(圖為23號盧旺達選手 塔塔)
來自盧旺達的選手塔塔,説著一口流利的漢語,她説不想當將軍的士兵不是好士兵,力求漢語水平與中國人無異。她的母親,同樣漢語説的很好,並總跟她説你該減肥了。但是塔塔嘗試過各種方式,依然沒有成功。她説:“吃飯雖易,減肥不易,且吃且珍惜。”逗樂了全場。
(圖為25號美國選手 羅偉明)
來自美國的選手羅偉明,自稱是“追風少年”,喜歡運動,騎單車領略北京的風光。
(圖為32號印度尼西亞選手 卓宥佑)
來自印度尼西亞的卓宥佑。自稱是:卓爾不群,隱忍寬宥,天護地佑的老外一枚。記住,是卓宥佑,可不是左右右哦!
他説剛學漢語的時候鬧出了不少笑話。人家説:“看書”,他竟然説成“砍樹”。而現在,勤奮好學的卓宥佑,不論是向左還是向右,已經實現了華麗的蛻變。漢語水平節節高。雖然名似左右右,但在追求夢想的道路上,不會有絲毫的動搖。
(英國選手霍邁克)
來自英國的霍邁克,2002年第一次來到中國。覺得中國人很友好,喜歡中國美食和環境。再次來到中國,已有三年之久。主要從事慈善事業和文字編緝工作。
為了著重考查選手的漢語能力,本次大會的預選活動取消了才藝展示等環節,但不少選手還是在一分鐘自我介紹中,精心設計了才藝以求加分。蒙古國的選手奧德瑪説她是蒙古的孔雀,並展示了一段楊麗萍的孔雀舞。來自蒙古國的董娜珉,擅長書法,為我們帶來了一幅她寫的“福”字。為大家送上美好的祝福。由於名額限制,一些選手沒能晉級,但他們表示會努力學好漢語,爭取再來參加下一屆比賽。
(左圖為39號蒙古國的選手 董娜珉; 右圖為4號蒙古國的奧德瑪)
2014“漢語橋”全球外國人漢語大會是由中央電視臺與孔子學院總部/國家漢辦聯合主辦,中央電視台中文國際頻道承辦的一檔文化味十足的競技、益智類節目。
主題詞是“學好漢語,讀懂中國”。活動立足於漢字和漢語文化,深度挖掘中華文化的深厚內涵,兼顧趣味性和知識性的同時,增加生活化、實用性的元素,多維呈現漢語文化的魅力,體現外國人學習漢語的熱情。
漢語大會目前已經在全國十三個城市的賽區完成預選,産生了100名優勝者于6月步入中央電視臺演播現場進入復賽選拔,隨後通過復活賽、半決賽和決賽,最終決出冠亞季軍。全部12場比賽將於今年暑期在CCTV-4每週六黃金時間陸續播出,決賽及頒獎典禮同時在CCTV-1的晚間黃金時段播出。