圖為皮埃爾蘭度在發言

　　4月9日-11日，博鰲亞洲論壇2010年年會在中國海南博鰲舉行，本屆年會主題為“綠色復蘇：亞洲可持續發展的現實選擇”。在4月10日上午進行的“從G8到G20：全球經濟治理新架構、新原則、新力量”論壇上，法蘭西銀行副行長皮埃爾蘭度表示，實現G20國家長期可持續的增長面臨兩大問題，一是未來全球消費需求來自於哪些國家和地區；二是全球如何解決金融體系穩健發展的問題。

　　以下為皮埃爾蘭度的發言實錄：

　　皮埃爾蘭度：謝謝，我非常榮幸跟在座嘉賓坐在一起，尤其是周小川行長，因為我們都是央行領域的同事，我覺得很少能夠像周行長這樣擁有工程師的背景，只有歐洲央行的行長有這樣的背景，我自己沒有。我覺得談到G20話題的時候，首先我要講這是非常成功的組織，就像剛才周行長講的一樣，他在應對金融危機，在建立全球的信心方面發揮重要的作用，在我看來不斷地發展、擴大G20的作用，能夠在全球事務當中發揮重要的作用。還有第二個成功之處，我們發展金融監管的改革，就像周行長講的，我們創立了金融穩定局，發達國家都派代表參與了金融穩定局的工作，我個人非常驚訝地發現，有時候要一起合作，有時候找不到一個統一的方法、統一的語言，大家能夠達成共識、協調一致地開展工作。展望未來，我覺得未來有巨大的挑戰等待著我們，明年由法國主辦G20峰會，我們會密切準備峰會，就跟過去兩年一樣，我們看到許多國家慢慢地走出金融危機在實現復蘇，在全球資本市場有很大的波動性，所以現在這個趨勢還是比較複雜的。因此，我們應該更多地關注長期的問題，我們要試圖了解一下採取什麼樣的辦法能夠實現G20國家長期可持續的增長。有一些長期的問題是我自己非常關注的，我就講兩點。

　　首先是全球需求在未來十年如何促進、如何刺激全球需求？我可能講得過於簡單了，在過去十年裏發生的重大問題過於簡單化了，東方國家就是在生産，西方國家就是在消費，這樣的趨勢、模式在過去是一直持續的，因為西方這些發達國家不可能持續不斷地像過去那樣，擁有那麼強勁的需求，有時候是由於價格飆升所導致的，而且在未來我們會出現嚴重的財政緊縮，因此發達國家的消費需求出現大幅度的缺口，一旦出現消費缺口，這個缺口怎麼填補？對於全球和各個國家都應該找到一個很好的平衡點。

　　周行長講了，全球不同的國家、不同的文化有不同的解決辦法，在我們國家，消費就是衡量一個國家的衡量指標，周行長也講了，現在中國更多地是重視儲蓄，注重節儉資源等等，我們要想把不同的文化、不同的解決辦法協調在一起，這樣可以在全球經濟體制當中獲取到新的平衡。我們看到中國、印度等許許多多的發展中國家，在過去十年發展得非常好，他們實現了5%-10%的GDP增長，這是非常重大的成就，未來全球消費需求來自於哪些國家和地區？這是G20峰會上應該重點探討的問題，不僅僅是探討微觀問題和決策問題等等。

　　第二個重要問題就是金融發展。不同國家都處在不同的發展程度、發展階段，我們應該直面這些不同的發展問題。危機爆發之後的後果就是沒有任何一個國家可以拍胸脯説，我們國家的金融體系是最穩健的，我是最有信心的，所有這些問題都應該擺在桌面上探討，我們是相互依賴的。就像世行的領導講的，我們應該密切合作，攜手起來解決全球性的問題。因此，我們不能往後看，要往前走找到一個辦法攜手解決這個問題，這是我的想法。這是非常重要的問題，是G20峰會上應該討論的問題，我非常期待在G20峰會上探討這些挑戰，而且和世界各國的代表從全球角度談這個問題，今天是一個很好的開始。

責編：龐帥

聲明：中國網絡電視經濟臺所載視頻、文章、數據等內容純屬作者個人觀點，僅供投資者參考，並不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。