4月9日-11日，博鰲亞洲論壇2010年年會在中國海南博鰲舉行，本屆年會主題為“綠色復蘇：亞洲可持續發展的現實選擇”。騰訊網作為博鰲論壇白金贊助商和獨家網絡合作夥伴，對此次年會進行全程視頻、圖文直播，以下為匯豐（中國）行長兼行政總裁翁富澤先生接受獨家訪談的文字實錄。

　　中國是匯豐最重要的投資市場之一

　　主持人：我們知道這次博鰲論壇的主題是綠色復蘇的問題，請問您怎麼看這個問題，尤其是您認為綠色復蘇的道路應該怎麼走呢？

　　翁富澤：這是一個很好的問題，我認為這可能帶來一次全球科技的改革，在這中間充滿著巨大的市場機會，目前的國際市場需要更加健康和友好的投資，也需要更多的健康綠色的新科技。我認為中國和整個亞洲市場，都將參與並引導這場革新。

　　中國目前有很好的投資環境，同時中國的工業有快速的發展，已經有部分開始考慮用太陽能、風力發電等其他綠色能源替代現有的能源供應。中國不僅僅能做好綠色復蘇，而且很可能引領這個領域的發展，不僅僅是因為中國是一個經濟發展勢頭很強的國家，同時因為中國也需要靠綠色經濟帶動自身的經濟發展。

　　主持人：請問您能談一下匯豐最近一年的投資計劃麼，尤其是在中國的投資？

　　翁富澤：好的，對匯豐來説，中國是我們最重要的投資市場之一，在今年二月匯豐集團CEO正式從倫敦遷至香港，這也表明匯豐集團的將集中精力，大力發展亞洲尤其是在中國的投資事業。匯豐銀行已經成為了中國最大的國外投資銀行集團，目前在23座城市共擁有99家服務網點，我們去年已經增加了19個網點，並且今年還打算在更多城市開通差不多同等數量的網點。我們同時希望發展農村銀行事業，匯豐現在有7個農村銀行的分支，我們非常感興趣這部分的業務。

　　主持人：您認為農村銀行是一個很重要的投資部分麼？

　　翁富澤：是的，這對於匯豐來説是一個很重要的部分，是一個很好的投資機會。我們看重這部分投資也是因為，我們認為農村銀行對於中國來説是一個很重要的發展部分，從而促進中國農村經濟的發展，已達到農村和城鎮經濟的平衡發展。我們認為發展農村經濟是中國經濟發展的核心業務之一。這同時給匯豐銀行提供了很大的發展機會，不管是從投資還是融資的角度講。所以，農村銀行的發展是很重要的一個項目。

　　但同時我們也會關注其他的投資機會，例如中國的房地産建設等也是我們在考慮的投資範圍。

聲明：中國網絡電視經濟臺所載視頻、文章、數據等內容純屬作者個人觀點，僅供投資者參考，並不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。