用日新月異形容當前發生在人們語言世界中的變化似乎並不為過。
2009年,中國人的語言生活中又“冒”出了哪些“新詞”、“熱語”?我們的語言生活,哪些熱點值得關注,哪些問題引人思考?記者近日獲悉,國家語言文字工作委員會即將發佈《中國語言生活狀況報告(2009)》,“網絡語言對日常語言生活影響有所擴大”,“2008年流行語詞大多來自文化娛樂事件,2009年度的熱詞熱語則更多來自社會公共事件”……語言,正在怎樣映照並影響著我們的生活,專家勾勒出的是一幅新鮮、立體的中國人的語言圖畫。
影視劇中“方言秀”
近年來,影視劇中使用方言有發展擴大趨勢。報告顯示,過去僅作為藝術點綴的方言要素,現在卻成為許多影視劇製作者的“賣點”和觀眾的看點,“方言秀”競相在影視劇中上演,比如近年熱播的電視劇《士兵突擊》、《武林外傳》等。而去年最具影響的電視劇《潛伏》,居然以一個純四川方言版在四川一家電視臺播出,報告為此略顯無奈地指出,“這種近乎‘惡搞’的方言劇僅能在特定方言區播映”。
對於這一現象,專家的態度是,影視劇是通過大眾媒體廣泛傳播的形象藝術,影視劇中的人物語言並非一般意義上的口語,而具有很強的藝術感染力和社會示範性,因此,對於影視劇語言進行規範和引導是非常必要的。但同時,專家也指出,影視劇語言規範需要多部門協作。
網絡新語更新快
網絡的到來給社會生活帶來了巨大變化,包括語言生活。報告特設的網絡語言使用狀況課題組所進行的調查顯示,網絡語言正逐漸被越來越多的人群所接受,在針對“是否認為在一定情況下,網絡語言比普通語言更能傳遞信息”這一提問時,93.3%的受訪者選擇了“肯定”的答案。
報告同時顯示,2009年,網絡新詞語産生數量之多,更新速度之快,已引起社會各界的極大反響,特別是近年從“小眾”使用而不斷擴散的“火星文”現象,作為網絡語言的一種新的發展形式而越發成為大眾關注的焦點。
而綜合數家網站關於2009年最熱網絡詞語的調查,“杯具”成為風靡網絡的2009年度最熱詞語。其典型語句為:“人生就像茶几,上面佈滿了杯具。”
對於網絡語言的迅速發展,專家表示,一方面網絡語言能夠形成固定詞彙,進入漢語詞庫之中,但另一方面,也對漢語造成了衝擊,錯別字和諧音字歪曲了詞彙的正常讀音和規範寫法。此外,由於使用網絡語言的人群集中在青少年學生中,網絡語言的不規範容易對語言教學産生不良影響,這也是很多教師和家長所擔心的問題。
流行詞語誰最熱
近年來,隨著社會生活的變化發展,每一年度都會涌現出許多反映社會熱點事件的熱字、熱詞和熱語,它們因敏銳及時地反映出社會熱點或焦點問題,而具有鮮明的年度特徵,成為社會變化最敏感的顯示器。
在匯總10家機構、媒體和搜索引擎12種盤點活動數據的基礎上,報告篩選出了2個熱字、5個熱詞、3個熱語。其中,“被”、“烎()”成為兩大年度熱字,報告指出,“‘被 ’格式目前雖未正式進入漢語語法,但它可生動形象地反映一些社會現象,反映人們權利意識的覺醒和大眾主體精神的歸位,因而成為年度漢字的主角。”而繼2008年“囧、槑”流行之後,另一生僻字“烎”在遊戲玩家群體中廣泛流行後,迅速躥紅。專家解釋,原為形容詞的“烎”字,目前其詞性和用法開始增多,與2008年流行的“囧”字相比,其古義也有“光明”之義,而“烎”更代表了一種積極昂揚、勇於挑戰的精神,也正是因其積極意義及其所蘊涵的精神內核,“烎”在短時內成為2009年的熱點漢字,並引發了網絡上“烎文化”的流行。
報告將“躲貓貓”、“70碼”、“蝸居”、“釣魚執法”、“樓脆脆”列為2009年5大熱詞;“賈君鵬,你媽媽喊你回家吃飯!”、“哥 的不是 ,是寂寞”、“你是準備替 説話,還是準備替老百姓説話?”則成為2009年3大熱語。(記者 豐捷)
責編：郭筱紫
第1/1頁
