>>>> 博鰲亞洲論壇2010年年會 專題

    中國網絡電視臺消息：在4月10日下午召開的“放鬆管制：民營經濟和民間資本力量”論壇上，中歐工商管理學院教授許小年表示，在國內看到的很多所謂的監管，其實都是經濟計劃的遺留物，而不是市場經濟當中的監管，我覺得應該是規制，規範化治理，你只看市場參與者行為是否規範，別的根本不管，我們現在就不是，我們現在把它變成了不能管理，變成了政府管制，這個和英文的原意不是一回事。

    以下是中歐工商管理學院教授許小年的發言實錄：

    許小年：監管的意思要確保市場上的參與者的行為是符合一定的規範，這是監管的原意，到中文語境中以後，變成了監督和管理。其實監管有監督的味道，但沒有管理的意思，到了我們這裡就變成了管理，管理再變成管制，完全走了味。

    我們在國內看到的很多所謂的監管，其實都是經濟計劃的遺留物，而不是市場經濟當中的監管，我覺得應該是規制，規範化治理，你只看市場參與者行為是否規範，別的根本不管，我們現在就不是，我們現在把它變成了不能管理，變成了政府管制，這個和英文的原意不是一回事。如果美國人不能提供監管的好例子，我覺得中國也不是好例子。

責編：李小龍

聲明：中國網絡電視經濟臺所載視頻、文章、數據等內容純屬作者個人觀點，僅供投資者參考，並不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。