張德江：推進中俄貿易用人民幣與盧布結算

俄羅斯總統普京到訪中國，引發各界對中俄經貿關係的聚焦。今天上午，第四屆中俄經濟高峰論壇在北京釣魚臺舉行。國務院副總理張德江在發言中表示，要加強兩國的金融合作，推進用人民幣和盧布進行經貿結算。

中俄經貿合作：民間貿易需扶持

今年在俄羅斯打擊“灰色通關”的行動中，華人聚集的莫斯科切爾基佐沃市場6月份被關閉，數億元的商品損失殆盡，也使得來中國進貨的俄羅斯商人明顯減少。那麼，現在中俄之間的貿易往來情況如何呢？昨天，我們的記者探訪了北京的雅寶路商場，這是我國最大的服裝等日用品出口市場之一，也是俄羅斯最重要的進口市場之一。

當記者走進朝外門雅寶商城時，發現裏面略顯冷清，客人稀少。原來每天客流量達到萬人的商場，如今只有之前的三成不到，市場裏的商戶介紹説，與今年6月份之前相比，現在每天的出貨量至少減少了五成以上，即便金融危機肆虐的2008年秋冬及2009年春夏，都沒有出現過類似情況。商戶王先生告訴我們，都是因為今年6月俄羅斯切爾基佐沃市場的關閉，很多商戶都不敢再來雅寶路市場訂貨，使他的家族生意遭受了前所未有的虧損。

北京雅寶路市場的很多商品都是銷售到俄羅斯的切爾基佐沃市場，再由那裏的華商或者俄羅斯商人進行分銷，這家市場原本是中國商人的避風港，如今卻成為了俄羅斯查抄中國走私的暴風中心。雅寶商城的經理告訴我們，中俄之間的民間貿易很長一段時間在通關時都是採取的包稅方式，俄海關並不出具完稅證明，這種方式被稱為灰色通關。在相當長的時期內，俄羅斯海關、稅警以及政府部門對這種方式是默許的，但是如今卻認定他們的這種行為是走私行為，並對中國出口商戶採取了嚴厲管制措施。

雅寶商城經理：“之前很多都是通過這種方式，但是一隻螞蟻（切爾基佐沃市場）被關閉之後，我們中國商人也意識到了這個問題，應該走白道進行貿易。”

此次兩國的總理級會晤，雅寶路市場的店主都紛紛表示，由於轉成正規的入關繳稅，商家們的成本增加，利潤銳減，希望中國政府能夠對民間商戶進行扶持，同時也期望俄羅斯政府能夠充分考慮中俄兩國民間貿易的特殊性，逐步完成向正規通關程序的過渡。

中俄經貿合作：北京“俄羅斯村”很興旺

雅寶路市場已經有20多年的歷史，有人説，來自俄羅斯的每3美元中，就有兩美元裝進了雅寶路商家的口袋。由於有大量的俄羅斯商人和企業前來淘金， 現在雅寶路也成為俄羅斯人在北京的聚集地，周圍的商場、餐廳、街道隨處可見俄羅斯人的身影。我們現在就去感受一下俄羅斯人在北京的生活。

記者 邱曉：“我現在是在北京日壇賓館，這裡一年四季會接待很多俄羅斯客人，他們之所以喜歡住在這裡，是因為在北京這裡購物和飲食十分方便，這條街有很多家俄羅斯風味餐廳，而門口就是著名的雅寶路市場。”

北京日壇賓館經理：“我們每天都會接待很多俄羅斯客人，每天客人中的80％都是俄羅斯人。”

出了日壇賓館就是著名的雅寶路市場。由於絕大多數商品都銷往俄羅斯等東歐國家，這裡幾乎所有的商鋪老闆和售貨員都會説俄語，可以和顧客直接討價還價。除了可以買到俄羅斯風格的時裝和首飾，在雅寶路也可以品嘗到特色的俄羅斯美食 。

記者出鏡：“我現在就在雅寶路市場最受歡迎的一家餐廳，這裡經營俄羅斯風味的飲食，顧客當中絕大多數都是俄羅斯人，經理告訴我們，這家並不算大的餐廳，每天的客流量達到500人左右，營業額有三萬 。”

顧客：“好吃，經常來這裡，做菜很地道。”

這家餐廳的老闆是俄羅斯人，飲食主要以俄羅斯的地道風味為主，同時也改良了部分西餐，但是像紅菜湯和首都沙拉這樣的地道俄羅斯風味是一定會被保留的。如今越來越多的俄羅斯人來到北京，並在雅寶路地區經商，工作，逐漸將這裡變成了北京“俄羅斯村”。

中俄經貿合作：貿易通關從”灰“轉“白”

在上午的中俄工商峰會上，記者也採訪了從事中俄貿易的中國企業代表，他們説，目前中國商戶的通關程序正在由灰色通關走向正規的白色通關。

中俄貿易額大增

説起中俄貿易，這幾年可以説是規模大幅上升，內容也極大豐富，2000年當時中俄每年的貿易額只有80億美元，而到了2008年，中俄貿易額已達到了568億美元，增長了6倍。最初的中俄貿易僅限于向俄方供應輕工産品，俄方向中方提供農用肥料，而現在的中俄貿易內容已擴大到幾乎所有領域，涉及幾十大類的數千個貿易品種。