提要：2011，因為有你，中國多了一些前行的動力；因為有你，中國多了一些溫暖的記憶；因為有你，中國多了一些對未來的期待。你，是2011年“影響中國”的人物，更是遍佈大江南北的每一個心懷善念的中國人。

    當你看到這期雜誌的時候，2011年的盛宴已然散去，一切只能回味。

    在這個生活加速度的年代，就連回味也大都草草收場，你總是被裹挾在一部巨大的機器裏轟鳴而去。

    時代的車輪停不下來，中國在飛速往前跑。在這前進的洪流裏，有我們每一個人。每一天，每一刻，我們見證世界和中國的變化，偶爾也參與其中，有時也慷慨激奮，更多的時候，作為媒體，我們身不能至而只能誠懇地把這一切記錄下來。

    2011年裏發生的許多活生生的事情，註定成為夾入眾多雜誌裏的記憶標本。《中國新聞週刊》，忝列其中。我們幸運地捕捉和呈現了這一年的歡欣與鼓舞，傷痛與反思。在每一期裏，但求無愧我心，無愧於這個時代賦予媒體的使命。

    連續三年來的“影響中國”人物評選，其實是想讓當年從各個維度上影響過中國的一些人，從奔跑的隊伍裏出列，讓趕路的大多數在年底能夠抬眼看一下，有那麼一些人和你一起向前，並且總有一些人與你休戚與共。

    我們想説，對愛與自由的不懈追求，對財富與教育公平的努力，對個體完善和公眾利益的兼濟，對科技的好奇與文化的堅守，對心懷善念的人的呵護以及對法制正義的維護，這一切都是中國社會彌足珍貴的理性力量。

    也許這些力量面對龐大的對手猶如蚍蜉之於大樹，撼不動什麼。但是，歷史一再證明一個道理，所有大的改變都源於微小的變革。

    就像我們不能忽視起于青蘋之末的微風，發于一棵火柴的微光。

    但若微風後面沒有更大的風推動，微光後面沒有更大的光相續，風將止于青蘋，光將死為灰燼。因此，當力量僅從一兩個人發出，註定微弱無繼，這正是“影響中國”人物評選的意義所在：希望越來越多的人參與其中。

    不用擔心每一個人發的光不一樣，相反，我們警惕的是所有的人發的光完全一樣。在這樣的時代，我們對個體的光尤為珍重，並期望五光十色的個體能夠交相輝映，照亮我們共同的生活。

    我們知道，這樣的評選是挂一漏萬的，但我們希望，以這樣的方式，告訴世界，在眾多有識之士的推動下，中國將會朝著什麼樣的方向前進，中國的未來一定會更加美好。

    2011，因為有你，中國多了一些前行的動力;因為有你，中國多了一些溫暖的記憶;因為有你，中國多了一些對未來的期待。你，是2011年“影響中國”的人物，更是遍佈大江南北的每一個心懷善念的中國人。

    我們希望，在即將到來的新的一年裏，繼續與千千萬萬心懷理想和責任的朋友一道，相互砥礪，共同進步，為中國的美好前景，貢獻綿薄之力。