相比北京奧運會，劉翔加油多跑了好幾步，並且“試圖”跨過第一個欄，但是沒想到，居然會一腳踢在欄上，然後就是一系列類似C羅剛出道時的假摔動作，繼而是一臉痛苦地單腿跳躍著蹦向終點。一切，看起來如此的似曾相識。之後的橋段一切更是水到渠成：各種煽情，各種眼淚。賽前，孫海平、冬日那乃至體育總局輪番出來發言，將劉翔的傷病演繹得撲朔迷離真假難辨，這一切的一切，似乎都為劉翔慘澹的奧運前景做好了鋪墊。

　　1356，據説這個從2008年穿越而來的號碼，寓意是13億中國人民、56個民族。換句話説，劉翔背負的，是整個國家在田徑賽場上的夢想。但是真的，真的沒有人逼著劉翔去拿金牌。只要盡力了，我們是輸得起的。但我們真的無法接受，這看起來像是事先設計好的劇情。有人為劉翔辯解，説不能覺得“退賽就是怕事，拍廣告就是多事，只有拿金牌才能沒事”，這其實是誤解。我們真的從來，從來都沒有要求劉翔，必須拿金牌。

　　我們想説的是，體育如果沒有精神的注入，是一文不值的。倫敦奧運會中，被選為西班牙奧運代表團旗手的納達爾，奧運會前因為傷病不能比賽，人家沒有借奧運會來製造懸念、鼓吹自己，而是老老實實退賽，沒有人責怪他；李宗偉，帶傷比賽兩個小時，賽後致歉沒能拿到奧運金牌，沒有人責怪他；百米飛人大戰，鮑威爾受傷後走過跑道，沒有人去責怪他……但是劉翔，請捫心自問：你真的盡力了嗎？

　　蝴蝶飛不過滄海，沒有誰忍心責怪。有人説，劉翔出現在跑道上就是勝利，他不欠誰的。這話説得很輕巧，但很不負責任。你知道劉翔訓練、比賽花的國家的費用是多少嗎？你知道什麼叫“養兵千日，用兵一時”嗎？你知道因為劉翔的存在，很多省份已經放棄了110米欄運動員的培養嗎？一將功成萬骨枯，在劉翔輝煌的背後，有著太多的悲愴。正是因為這些幕後沉重的背負，劉翔有責任也有義務盡全力去跑好這110米欄，而不是按照事先設置好的劇情去換個形式退賽。在比賽之前的那天晚上，上海的媒體同行説，劉翔的父母就已經哭得不行了……

　　賽後，劉翔親吻了欄架，離別之意不言而喻。也許他真的已經盡力。也許，他及他的團隊認為這是最刻骨銘心的告別方式。無奈之中，我們只能懷念8年前那個在雅典一飛沖天的英雄，希望從北京到倫敦的這4年只是一場噩夢。唏噓中，傷不起的我們只好説——再見，劉翔！

　想爆料？請登錄《陽光連線》（http://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-81695000，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。