時間：2006年5月；2008年8月；2008年12月

　　地點：劉翔位於上海海棠苑小區的家中；北京；上海

　　背景：劉翔訓練狀態極佳，2006年7月11日在瑞士洛桑田徑超級大獎賽上以12秒88打破世界紀錄；北京奧運會；劉翔赴美動手術

　　金陵晚報記者 李有明 報道

　　昨天傍晚在寫稿子時，突然聽説劉翔摔倒了，先是很驚訝，然後一下子想到了北京奧運會時的情景，心裏有種説不清楚的酸酸的感覺。我曾是一名體育記者，有一段時間採訪過田徑項目，接觸過劉翔以及他的父母和教練。

　　雅典奧運會奪冠後，劉翔是中國體壇集萬千寵愛于一身的驕子。在這之後相當長一段時間內，採訪劉翔都不是一件容易的事情。

　　2006年5月，我和同事嚴曉峰來到上海普陀區的武寧路，找到了很不起眼的海棠苑小區。那時，劉翔的父母仍住在這個老小區裏。那一次採訪有些冒昧，事先沒有約好。不巧的是，劉翔的父親劉學根不小心把腿摔骨折了，打著石膏，拄著拐杖。一開始，劉學根婉拒了我們的採訪。在等待了3個小時後，驚喜突然來到，劉爸爸和劉媽媽邀請我們去家裏坐坐。

　　敲門後，劉爸爸沒有拄拐杖，單腿跳著為我們開門。原以為，我們在劉翔家裏呆不了多長時間，結果聊了3個多小時。更讓我意外的是，劉爸爸透露了劉翔當時極佳的訓練狀態。2個月後，劉翔在瑞士洛桑田徑超級大獎賽上以12秒88打破世界紀錄。

　　現在想起來，劉翔父母的真誠依然難忘。

　　後來，很多有關劉翔的報道，我是採訪劉爸爸的。

　　2008年奧運會，劉爸爸和劉媽媽組了一個親友團去北京為劉翔加油。在劉翔比賽前，我每天都和劉爸爸保持聯絡，劉爸爸的心情很不錯，對劉翔的比賽也很期待。然而，劉翔最終退賽了，讓很多人接受不了，網上出現了很多質疑劉翔的各種聲音。退賽那天，我打電話給劉爸爸，聊著聊著，劉爸爸的聲音有些哽咽，他説，退賽是事實，不能不讓大家説，但他真的希望大家能換個角度想一想，不過沒有説出口。

　　就這樣，劉翔似乎一下子被打入了冷宮。2008年12月初，劉翔去美國做手術，獨自一人在美國度過春節。有一天，我撥通了劉學根的電話。劉爸爸説，那段時間，他曾跟劉翔聊了很多。面對網上關於退賽、療傷、廣告、退役等諸多話題，劉翔告訴父親：退役是遲早的事，最希望自然退役，因傷退役是最無奈的結局；將來的某一天，國內有人超過劉翔，他有接班人了，就會開開心心地選擇退役。

　　在那次採訪中，劉爸爸對我説，其實，劉翔也有脆弱的一面，拋開奧運冠軍的身份，他也只是一個普通的男孩。可是，在相當長的時間內，劉翔成為全民的體育偶像。在不少人的心中，偶像是完美的，是無敵的。正因為如此，在光鮮亮麗的背後，劉翔也承受了更多的東西，他的訓練、比賽、生活、愛情……這些都會成為外界關注的焦點。

　　其實，何必呢？劉翔只是劉翔，人無完人，請用一顆平常心看待他。