央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

外媒:劉翔統治60米欄決賽 優異表現得益冬訓

發佈時間:2012年02月20日 18:12 | 進入復興論壇 | 來源:騰訊體育 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  2012-02-19 03:09 來源:騰訊體育 作者:楊伊

  騰訊體育訊北京時間2月19日消息,中國飛人劉翔( 微博官網博客)在伯明翰室內特許賽男子60米欄決賽中,以7秒41的成績力壓古巴勁敵羅伯斯問鼎,這個成績不僅是今年男子60米欄的世界最好成績,也刷新了由劉翔自己保持的亞洲紀錄。賽後國外媒體競相報道劉翔奪冠的消息,BBC體育用“統治”一詞形容劉翔18日晚的表現,《田徑週刊》網站則認為劉翔的優異表現離不開他的冬季特訓。

  BBC體育在伯明翰室內特許賽的報道中寫道,“中國飛人劉翔統治了60米欄的比賽,他創造了7秒41的國家紀錄,在宿敵羅伯斯之前完成了比賽。”BBC體育還引述了對劉翔的採訪,“我很高興能同時創造國家紀錄和亞洲紀錄,我仍然覺得在攻前兩個欄時,我做得還不是很好。因此今後我將繼續改進這方面。我對接下來的比賽迫不及待,非常興奮。”

  世界上唯一一家週刊性田徑雜誌《田徑週刊》也在其網站上刊登了對伯明翰賽的報道,報道中《田徑週刊》提到劉翔的冬訓結果在比賽中體現,“劉翔去年世錦賽後就沒有參加比賽,但前奧運會冠軍顯然冬季訓練效果不錯。在與羅伯斯的較量中,劉翔跑出了7秒41的好成績,這也是今年60米欄最好的成績。”

  英國媒體則提到劉翔的這場勝利,將自己與羅伯斯的交手紀錄改寫為13戰8勝。“劉翔在兩人的較量中重新佔據上風。週六劉翔的表現説明他離世界最好成績已經越來越近,他也因此成為倫敦奧運會奪金的熱門人選。”

  (楊伊)

  聲明:

  凡註明為其他媒體來源的信息,均為轉載自其他媒體,轉載並不代表本網贊同其觀點,也不代表本網對其真實性負責。您若對該稿件內容有任何疑問或質疑,請即與新民網聯絡,本網將迅速給您回應並做處理。

熱詞:

  • 劉翔奪冠
  • 統治
  • 冬訓
  • 決賽
  • 外媒
  • 比賽
  • 田徑週刊
  • 體育
  • 羅伯斯
  • 中國飛人