中新網5月19日電(張笑蓉) “我今天做的很棒，關鍵是發揮。把技術做好了，我就是劉翔！”今夜，中國“飛人”劉翔在鑽石聯賽上海站男子110米欄比賽中，再次給了世界一個驚喜。他以12秒97的成績一路領先奪得冠軍，打破了12秒99的賽會紀錄。

　　這是劉翔個人歷史上的第四好成績，也是他在2008年北京奧運後再次跑進13秒大關。剛剛獲得川崎站冠軍的他，在家門口戰勝了美國名將奧利弗、梅裏特等實力強勁的對手，可謂是含金量十足。

　　上海既是劉翔的家鄉，也是他的福地。除了08年受傷病困擾缺席外，劉翔參加了其餘6次比賽，並取得了3金1銀2銅的驕人戰績。此番比拼，儘管對手們來勢洶洶，但劉翔近來的強勢表現，也讓觀眾充滿期待。

　　事實上，自2009年復出以來，劉翔的狀態就一場好過一場。翻看三年來的成績簿，不難發現，他正在用優異表現，逐漸找回巔峰期的自己，也慢慢掃清了圍繞在身邊的質疑和憂慮。

　　復出首戰屈居亞軍

　　2009年的上海國際田徑黃金大獎賽，是劉翔北京奧運會退出後，時刻13個月回歸賽場。9月20日的比賽中，劉翔跑出和冠軍特拉梅爾同樣的13秒15，但因對方有效部位先撞線，最終屈居亞軍。如此佳績，在宣告劉翔完美歸來的同時，也卸下了人們心頭的質疑。

　　三個月後的亞洲田徑錦標賽，劉翔再次改寫歷史，以13秒50順利奪冠，實現該項目亞錦賽上的三連冠！

　　亞運會實現三連冠偉業

　　捷報頻傳。2010年11月24日，在廣州亞運會男子110米欄決賽中，劉翔以13.09秒成績獲得冠軍並打破自己之前創造的賽會紀錄。

　　在參加一系列比賽，找回狀態的同時，劉翔也在師傅孫海平的幫助下，不斷改進技術，以求突破。其中，最引人關注的就是把原先的八步上欄改為七步上欄。儘管只是一步的改變，但對於訓練了十幾年，習慣了八步的劉翔來説，要想在短短兩個月改變固定動作，困難可想而知。然而在2011年5月15日國際田聯鑽石聯賽上海站中，劉翔完美展現了7步上欄的新技術，最終以13秒07成功奪冠。劉翔賽後感覺表示此次7步上欄很成功。倫敦奧運會，他也將帶著新技術出征。

　　亞錦賽締造四連冠傳奇

　　復出以後，劉翔始終表現出積極的求勝慾望。2011年6月5日淩晨在國際田聯鑽石聯賽尤金站，劉翔13秒00摘銀，跑出了13秒的成績，這也是他2008年以來的最好成績。

　　在亞洲賽場，他依然難逢對手。2011年7月10日，劉翔打破由自己保持的亞錦賽賽會記錄，以13秒22折桂，締造史無前例的四冠王傳奇。

　　遺憾的是，在2011年世錦賽男子110米欄決賽中，中國飛人劉翔兩次與羅伯斯碰撞，最後獲得銀牌，收穫個人的第四塊世錦賽獎牌。

　　奧運年，劉翔自信出發

　　進入奧運年，劉翔的技術日臻完善，心態也更加成熟。在與宿敵羅伯斯的競爭中，劉翔漸漸後來居上。2012年2月18日伯明翰室內田徑賽60米欄決賽中，劉翔以7秒41的個人最好成績擊敗古巴名將羅伯斯獲得冠軍。並刷新了由他保持的亞洲紀錄。

　　室內田徑賽上，劉翔也不斷創造著歷史。2012年3月伊斯坦布爾室內田徑錦標賽男子60米欄決賽中，劉翔以7秒49的成績不敵美國著名選手阿裏斯梅裏特，獲得男子60米欄銀牌。不過，1金2銀1銅的成績也讓劉翔成為室內世錦賽60米欄現役最佳選手。

　　兩個月後的5月16日，在國際田聯日本川琦站男子110米決賽中，“飛人”劉翔開始了新賽季的第一次室外賽征戰，並最終以13秒09的成績輕鬆奪冠。在距離奧運會只剩2個月的時候再奪冠軍，也將極大提高劉翔的信心。

　　即將到來的倫敦奧運會，會是劉翔的最後一屆奧運會，也是他彌補北京奧運退賽遺憾的最後機會。而劉翔近期的強勢表現和優異成績，無疑會讓人們對他的倫敦之行充滿期待。