資料圖片：1964年朱德在辦公

　　朱德最後一次訪友

    1975年前後，朱德已將近90高齡，一直體衰有病，但他的學習熱情依然不減當年。他每天除了必要的工作之外，大部分的時間都用在了學習上，學習成了他的第一需要。

    1976年5月19日，朱德收到了我國著名文學家、教育家和社會科學家成倣吾送來的《共産黨宣言》新譯本，一輩子治學嚴謹的成倣吾懇請朱德進行審讀並提出意見。這一譯本是成倣吾根據1848年的德文原本，將自己1938年翻譯的《共産黨宣言》重新校訂後準備出版的。早在1974年，成倣吾就決定將有生之年獻給馬克思、恩格斯原著譯校工作，併為此專門寫信給黨中央和毛澤東。毛澤東在成倣吾的信上批示：請在中央黨校或社會科學院給成倣吾同志安排一個位置，專門從事馬恩著作校譯工作。於是，中央黨校成立了“成倣吾小組”，由北京外國語學院德語教授李逵六擔任組長。他們著手翻譯的第一部經典著作就是《共産黨宣言》。這是年近80的成倣吾一生中最後一次譯著《共産黨宣言》。

    收到成倣吾的書和信後的第二天，朱德邁著沉穩的步子走進辦公室。他放下手邊的其他工作，首先拿起桌上端端正正放著的那本新版《共産黨宣言》大字送審本，對照著舊譯本逐字逐句仔細地通讀起來，並不時地提筆做著眉批。朱德一邊閱讀一邊思考著，不禁心潮起伏……

    早在1919年，為了找到能使革命取得最終勝利的方法和道路，朱德和他的好友孫炳文常在一起閱讀《新青年》、《每週評論》、《新潮》等傳播新思想的刊物，討論他們共同關注的問題。1923年5月，遠涉重洋前往歐洲尋找革命真理的朱德在德國首次驚喜地讀到了《共産黨宣言》。為了能更好地閱讀馬克思和恩格斯的原著，朱德頑強、虛心、毫不鬆懈地學習德文，還到格廷根大學等學校旁聽政治經濟學和哲學等課程。他堅持學習馬克思主義文獻《共産黨宣言》和《社會主義從空想到科學的發展》、《唯物史觀》、《共産主義運動中的“左”派幼稚病》、《帝國主義是資本主義的最高階段》等共産主義入門書籍，學習中國共産黨的理論刊物《嚮導》。用馬列主義武裝了思想，立下了為共産主義奮鬥終生的宏願。

    在朱德以後半個多世紀的革命生涯中，《共産黨宣言》所闡述的革命原理和精神成為他恒久不變的思想和行為準則。他運用馬克思主義的普遍真理解決中國革命和建設的實際問題，對毛澤東思想特別是毛澤東軍事思想的形成和發展做出了傑出的貢獻，積累了豐富的革命鬥爭經驗，朱德本人也從一個舊式軍人轉變成為偉大的無産階級革命家和軍事家。

    時隔53年後，當朱德再次捧起《共産黨宣言》，讀到那些熟悉的段落、語句和指導他奮鬥了一生的科學真理時，他就像半個世紀前初次讀到它時一樣感到熱血沸騰。

    書一讀完，感慨萬千的朱德便動了即刻去看望譯者的念頭。他告訴秘書説：“你準備一下，我要馬上去看望成倣吾同志。”秘書聽後感到有點為難，朱德畢竟是已近90歲，年老體弱，他能經受得住乘車的勞頓之苦嗎？於是，秘書立即打電話給成倣吾。比朱德小10歲的成倣吾得知這一消息後，在電話中激動地囑咐道：“請轉告老總，讓他不要來，我馬上去看望他。”