資料圖：中國航母平臺

　　[香港《南華早報》8月9日報道]題：中國首艘航母可能在國慶節前投入使用

　　海軍一名高級研究員説，中國首艘航空母艦可能會在“十一”國慶節前正式投入使用。

　　這艘航母目前還沒有中文名字。它是利用蘇聯時代未完工的航母“瓦良格”號的船體改建的。北京在2002年購買了“瓦良格”號。

　　中國海軍軍事學術研究所研究員李傑大校對本報説，7月30日完成了第九次海試的“瓦良格”號也許會在中華人民共和國成立63週年當日正式加入海軍編制。

　　李傑説：“瓦良格’號將在今年的某個時間開始服役，也許會在10月1日那天投入使用，因為艦上幾乎所有必要的設備都已經裝好了。”

　　北京表示，這艘航母將用於訓練目的。

　　李傑説，這艘航母可以在捍衛中國在海上領土爭端中的主權要求方面發揮關鍵作用，例如在圍繞菲律賓和越南也宣稱擁有主權的南中國海部分區域的爭端中李傑説：“在南海，我們仍將傾向於不使用軍事手段來解決與鄰國的領土爭端……不過即便‘瓦良格’號是按訓練航母設計的，它還是具備一定的戰鬥能力。”

　　他説：“它不會只是停泊在某個海軍基地。鋻於其良好的機動性和續航力，它可以把多處地方作為目標，因為中國是海洋大國，有7000多個島嶼和1.4萬公里島岸線需要看管。”

　　李傑説，這艘航母很可能會先在近海區域活動，最終會被派到公海，以保護中國的海外利益。他説：“在不遠的將來，我們需要包括‘瓦良格’號在內的至少三艘航母來捍衛我們的海外權益。”

　　軍方內部人士曾對本報説，北京希望在今年啟用其第一艘航母，而包括補給艦在內的完整的航母戰鬥群則將在2015年開始服役。

　　20l0年，時任美軍太平洋司令部司令羅伯特威拉德上將曾對國會説，這艘蘇聯時代的航母“大約在2012年可以投入使用，並可能被用於發展基本的航母技能”。

　　1998年，中國一家澳門公司從烏克蘭一家造船廠購買了“瓦良格”號。北京在2002年買下了它並著手改裝。目前這艘航母停泊在大連。

　　[新加坡《聯合早報》8月9日報道]中國海軍軍事學術研究所研究員、海軍大校李傑昨天透露，中國首艘航空母艦將於今年服役，並可能以省名命名。

　　李傑表示，7月30日剛結束第九次海試的中國航母，艦上設施已基本完備，服務時間將在今年年內。

　　李傑還透露，中國首艘骯母“叫人名的可能性不太大”，如果叫直轄市的名字也會有些問題，很有可能以省的名字或古都名命名。

　　先前有人猜測，中國首艘航母可能會叫“施瑯”號、“毛澤東”號，也有人猜測會命名為“北京”號，解放軍少將羅援則建議命名為“釣魚島”號。

　　李傑認為，航母很重要的作用，就是要具備強大打擊能力，才能具備威懾力；對航母而言，自身要具備強大實力，而擁有航母的國家，也要有決心和信心屆時能夠使用它。