7月21日，普京簽署法案，批准俄羅斯加入世界貿易組織(WTO)。目前，美國國會正計劃制定一部確保俄羅斯入世後美國能從中受益的立法,以此來推進美國經濟增長和增加就業。

　　7月23日，世貿組織總幹事帕斯卡爾-拉米讚揚了普京批准俄羅斯入世之舉。他説，今天的結果是經過漫長努力後得到的。8月22日，俄羅斯將掃清入世道路上最後的障礙，成為世界貿易組織第156名成員國。作為國際貿易大家庭一員的俄羅斯，將會在世貿組織體系內找到自己應有的位置。

　　美國貿易代表羅恩-柯克也發表聲明説，俄羅斯是世界第六大經濟體，普京簽署入世法案，是俄羅斯向世界經濟體發展邁出的關鍵一步。他接著説，世界貿易組織規則的基礎是全球化貿易體系，俄羅斯成為其成員國後，俄羅斯、世界貿易組織、美國都將從中受益，美國國會應致力於制定與《傑克遜——瓦尼克修正案》和《俄羅斯永久正常貿易關係法》相關的立法。這樣做，美國的企業、工人等都將有機會從俄羅斯獲得與國外其他競爭對手相當的利益。

　　從當前形勢來看，美國國會通過《俄羅斯永久正常貿易關係法》的可能性已大大增強。上週三，美參院財政委員會一致通過立法，賦予俄羅斯永久正常貿易關係。該委員會主席鮑卡斯説，今天，我們向前邁進一大步，抓住了這個機會，推動了美國向俄羅斯的産品出口，創造了我們所需要的國內就業機會。所有這一切，都可以歸結為一主題：就業。他指出，俄羅斯在下個月將正式成為世界貿易組織成員國，這也是國會通過《俄羅斯永久正常貿易關係法》的最後期限。沒有多餘的時間可供我們浪費了。如果美國錯過此期限，美國的農場主、牧場主、工人和企業都將會被其他154個與俄羅斯建立永久性正常貿易關係的其他世貿組織成員國淘汰出局。俄羅斯加入世界貿易組織後，會向世界開放其市場，這將為中國、加拿大、歐洲等國家或地區創造多個就業機會，美國也不能錯過這一創造就業機會的良機。

　　上週四，美眾院籌款委員會負責人介紹了草擬的法律樣本，其中，含有人權規定(《馬格尼茨基名單法案》)。戴維營主席説，我很高興兩黨都能支持這一有利於美國就業和商品出口的重要立法。與俄羅斯建立永久性正常貿易關係將有助於確保美國的工人、僱主、農民、農場主在涉及到與俄羅斯相關的貿易競爭時有一個好的平臺。我一直是《馬格尼茨基名單法案》的支持者，我主張在眾議院投票之前，該法案能與《永久正常貿易關係法案》配合使用。

　　這項法案是H.R.6156，其授權延長俄羅斯和摩爾多瓦産品享有非歧視性待遇(正常貿易關係待遇)的時間，以及要求作為世界貿易組織成員國一員的俄羅斯報告其義務承擔情況等。

　　譯自：2012年7月23日【美國】http://businessroundtable.org/編譯：中國貿促會電子信息行業分會 毛濤

　　（責任編輯：袁志麗）