央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

莎翁名劇北京首演 中國元素征服外國戲劇人

發佈時間:2012年07月05日 17:34 | 進入復興論壇 | 來源:東方網 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  東方網7月5日消息:由王曉鷹執導的《理查三世》昨晚在首都劇場首演,由此拉開北京人藝精品劇目邀請展的序幕。

  莎士比亞的名作《理查三世》中的主人公為了稱王不擇手段、殺人無數,最終遭到人民的反對,走向滅亡。王曉鷹此次在這出原裝的英國戲劇中加入了眾多中國元素,將中國京劇的唱腔,與中戲韻味的服飾、中國打擊樂、三星堆文化符號等融合在一起。

  該劇是受英國皇家莎士比亞環球劇院的邀請,為參加“Globe to Globe”(從環球劇院走向世界)的莎士比亞戲劇節而創排的。在英國首演時,因海運耽擱,服裝道具沒能按時到位,所以只能借用環球劇院的服裝道具。

  沒能看到原裝道具服飾的環球劇院院長尼爾 康斯特博昨晚意外現身演出現場,演出結束後他走上舞臺感慨道:“《理查三世》是戲劇節37部作品中最好的一部。英國人自認為擁有莎士比亞,但我認為莎士比亞是屬於全世界的。而在今天,莎士比亞屬於中國!”

  王曉鷹也在謝幕時宣佈,在首都劇場演出五場後,劇組將於今年10月在國家大劇院和國家話劇院陸續上演,明年還有機會出國參加新西蘭藝術節。

熱詞:

  • 理查三世
  • 莎士比亞
  • 莎翁
  • 名劇
  • 北京人藝
  • 外國戲劇
  • 演出
  • 服裝道具
  • 戲劇節
  • 元素