| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
中新網昆明5月30日電(馬騫)記者30日從雲南省民委獲悉，雲南省教育廳、省民語委辦公室組織傣文專家完成了對《西雙版納傣文小學教材第四冊》、《跟我學傣文》兩本雙語教材的審定工作，即將出爐。
雲南省民語委辦公室相關負責人介紹，《西雙版納小學傣文教材第四冊》教材內容主要有30篇課文，其中傣族傳統課文19篇、翻譯課文11篇。在審定過程中根據學前兒童的認知水平，著重審查是否符合傣文聲韻母的學習規律，文中例句和詞語是否準確簡單、有助於輔助掌握聲韻母。《跟我學傣文》電子版教材有18篇課文，重點學習42個聲母、92個韻母，傣文的拼讀法及常用字詞，課文前有“傣文概況”，介紹傣文的特點和規律。
“這兩本雙語教材以傣族的傳統課文主，翻譯課文為輔設置課程，培養‘傣漢文兼通’的新型人才，”該負責人介紹，本次審定的教材均為西雙版納傣族自治州自編，按照傳承弘揚優秀民族文化、要求，教材便於學生和傣語文愛好者學習使用。
雲南有25個世居少數民族，是中國少數民族種類最多的省份二。全省約有600余萬人的地區不通或基本不通漢語，佔少數民族總人口的47%。目前該省已編譯審定的少數民族教材超過300種，內容涉及彝文、傣文等14種。這些教材在編輯出版後，已免費發放到了各民族地區雙語教學校點供學生使用。與此同時，教育、民委等相關部門還將從增加教師編制，設立雙語教師特崗，出臺政策解決雙語教師待遇問題等方面推進雙語教學開展。該負責人稱，從整體趨勢看，雲南少數民族雙語教學將在未來幾年得到快速發展。(完)
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
