| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
連日來有關韓端要退役的消息甚囂塵上。而韓端自己也在29日向外界表示，“退役的想法早就有了，幾天前也確實向俱樂部口頭提出了退役申請，現在正等待俱樂部及高層的回復。 ”
自2011年倫敦奧運會預選賽後，韓端就已經正式退出了國家隊，回大連實德女足征戰女足聯賽。 10天前，韓端隨實德女足剛剛戰罷全國女足超級聯賽第3站比賽，在全部3站9場比賽中，韓端獨自打進6球，其競技狀態正在穩步回升。在此背景下韓端突然提出欲退役，確實令外界始料未及。
韓端為啥要退役？她自己這樣解釋説：“沒有別的原因，只是因為身心都太累，很想換一種生活方式，過一種全新的生活。退役的想法早就有了，但球隊很困難，我不忍心那時離開。前段時間比賽打完，我覺得到了説再見的時候了，反正早晚也要退役。 ”據了解，多年征戰的韓端腰傷非常嚴重，每次訓練和比賽完她都要扶腰疼上很久。經醫生診斷，韓端患有嚴重的腰椎間盤突出。
對於韓端欲退役，大連實德女足則希望韓端能再斟酌一下，哪怕先給她放個長假。不過，韓端似乎主意已定，“如果中國女足能打今年的奧運會，我會留下，但遺憾的是下屆奧運會還要等4年，太久了。現在大連隊成績不錯，一批小將成長得很快，我仔細想想，覺得是時候退了。 ”
值得一提的是，韓端欲退役一事，省足管中心方面並不了解。“這方面的信息我們也注意到了，但到目前為止，我們沒有收到韓端的退役申請，無論是書面的還是口頭的，而且也沒有收到實德俱樂部發來的這方面的信息。像韓端這樣的老隊員，是有編制的，即便真要退役，也要走正常的退役程序。 ”中心主任梁殿乙昨天向記者介紹説。 本報記者/朱才威
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
