如果你是熱火隊的忠實粉絲，這個賽季，你就應當聽説過“Pace and Space”這個詞，我們將它簡單翻譯作“速度和空間”，這個詞就像偈句真言，揭示了熱火在進攻端的所有奧秘給詹姆斯、韋德這樣的天賦球員以空間，充分發揮他們的能力，將他們在單打中的強壯和速度發揮到極致。

　　“速度和空間”的概念很好理解。

　　“速度”就像一條傳送帶，不斷為熱火的比賽輸送精彩鏡頭，它的精妙之處在於球的轉移。在大部分情況下，NBA球隊在5次進攻中，往往只有1次用傳導球尋找進攻機會（快攻和球星單幹是更常規的選擇）。熱火戰術中“速度”的概念讓他們的半場進攻更加犀利，它像一個完美的化學反應，擴散到熱火隊的半場進攻中。

　　“空間”支配著一切，無論你的球隊中有多少全明星球員，你訓練球員傳導球的能力有多強，他們的站位有多聰明，沒有“空間”就意味著你將失去一切。這就是為什麼教練喜歡把純射手放在場上，為什麼喜歡老兵聰明的站位，如果對手能輕易地防守住所有空間，再聰明的戰術都無法發揮其威力。

　　這就是為什麼在斯波爾斯特拉的體系中，前任三分王詹姆斯 瓊斯受到重用的原因。在熱火最近一場對陣凱爾特人的比賽中，從比賽一開始直到最後一刻，麥克 米勒、巴蒂爾和詹姆斯 瓊斯三人一直交替上場斯帥要保持一直有三分射手埋伏在底角，形成威脅，為詹姆斯或者韋德這樣的突破手創造空間。

　　“我們是一支多面的球隊，不會總使用一套陣容比賽的，我們擁有一套十分開放的輪轉體系。”瓊斯説，“根據對手的不同，也根據場上情況的不同，我們總是會有應對的陣容體系。也許你會在訓練中看到，我、麥克、肖恩、哈斯勒姆和勒布朗組成一隊，這是個詭異的組合，但是斯帥如果在比賽中派出這樣的陣容，我們也不會覺得彆扭了。”

　　瓊斯所説的這套陣容，在賽場上的真實效率為+1（得分超過對手1分），但是這套陣容卻為熱火隊在季後賽中的表現創造了更廣闊的想象空間，你可以從圖中直觀地看到，這套陣容為詹姆斯創造了多麼巨大的突破空間。

　　“你總是希望兩翼（具體指罰球線兩側的位置）暢通無阻，不會有人希望三分手擁堵在弧頂兩側（左右45度位置）。”最能了解教練戰術意圖的老將巴蒂爾説，“一個不能拉開空間的擁擠站位，導致的直接結果是，一個防守球員往往能夠防守兩個人。作為射手，我們的職責就是拉開空間，所以我們每時每刻都要潛伏在底角最深處的位置。”

　　如圖所示，兩側底角的球員為詹姆斯拉開了空間，三秒區的位置就像詹姆斯的後花園，可以盡情玩耍。

　　而且任何人都可以利用這個空間。這幅畫面之後的事情是哈斯勒姆的擋拆讓格雷格 斯蒂姆斯瑪“消失”了，詹姆斯傳球給底角的米勒，米勒運球擺脫朗多的防守，突破到空曠的三秒區上籃。

　　每個人都可以受惠于這塊被拉開的空間。

　　婁家歡