陽光和煦，有些微風，這樣一個明媚午後，劉翔以一件粉色運動衫裝扮出現在鑽石聯賽上海站啟動現場，生機盎然。

　　連續八年為這場家門口的賽事搖旗吶喊，這位上海乃至中國田徑的當家明星説：“我很驕傲，因為上海能舉辦世界最頂級的田徑比賽。”而下一刻，劉翔的一句話讓更多人期待能以他為豪──“當我站在最高領獎臺上的那一刻，會更加驕傲。”時間、地點的刻意留白，人們更願意相信，這是中國飛人對於倫敦奧運會含蓄的宣言。正如教練孫海平所部署的：“劉翔要完成前無古人之事。”

　　何謂“前無古人”？孫海平説，如果具象成數字，那麼就是12秒90以內的成績。但最終答案是多少，沒人能預測，對劉翔而言，“只需跑出伯明翰那樣的前五欄，以及後半程保持前幾年的衝刺力，便是最理想的結果。”師傅照例點燃一支煙，貌似語氣平和，舉重若輕，但這些年熟悉他的人都知道，但凡思考重要事情時，深吸一口煙總是老孫的習慣動作。正如現在，一向以沉穩、低調作風行事的孫海平既然敢放言要達成這“歷史上從未有人做到過的境界”，那想必他的胸中早已有丘壑。

　　果然，談及不久前剛結束的歐洲拉練，孫海平將之歸結為收穫最多的一次，是劉翔出道以來最有價值的一趟出訪。“最好的結果，最壞的結果，都在這一個月間出現。”師傅説，“最好的是創紀錄，最壞的則是搶跑，而不怎麼理想的結果也有，就是土耳其決賽中有點失誤。”經過這樣跌宕起伏、各種戲碼齊全的30天，劉翔自述，他在起跑、力量等各方面都面臨前所未有的高強度磨練，而師傅終於點頭認可：“他的起跑技術已經定型成熟。”這是自2011年3月劉翔啟用七步上欄新技術以來，孫海平頭一回給予百分百肯定。

　　新技術終於讓人放心，那老強項就更要咬定不放鬆。為儘快喚醒劉翔後半程固有的能力，六欄、八欄、十欄、十二欄、乃至更多，各種組合訓練方式，孫海平都已計劃週詳。與訓練計劃同樣週全的還有醫療保障方案。有了北京奧運會的前車之鑒，孫海平感慨：“雖然又逢奧運年，訓練強度大時他的傷處仍有反應，但我們團隊在控傷、防傷、康復這一塊做得很好，現在基本不會影響訓練。”

　　表面看來，前程、後程、醫療，各項外部指標都在朝理想值挪動。但在這對飽經風霜的師徒眼裏，內心強大才是最重的砝碼。劉翔説：“一直以來，我把自己當作最大對手，戰勝自己就是勝利。”孫海平則補充：“目前的劉翔是一個解脫的劉翔。當嘗盡酸甜苦辣，他的自我調節能力已今非昔比。所以，雖然倫敦奧運任務依舊重大，但我堅信他能處理完美。”

　　為實現這史無前例的完美，昨天上午，中國飛人投入本賽季第一次室外訓練。雖然只擺了六道欄架，但只要開了頭，劉翔師徒就一定會堅持奔跑到底。