央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

雙語新聞

發佈時間:2012年03月13日 20:34 | 進入復興論壇 | 來源:長沙晚報 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  昨日原文

  Berlusconi skips TV show to congratulate Putin

  Former Italian premier Silvio Berlusconi has skipped his first planned television appearance since stepping down, instead traveling to Russia to personally congratulate Vladimir Putin on his presidential election win.

  譯文選優

  貝盧斯科尼推掉電視節目前去祝賀普京獲勝

  意大利前總理貝盧斯科尼取消他下臺後本已計劃好的首個電視節目,而是親自趕往俄羅斯祝賀俄羅斯現任總理普京在總統大選中獲勝。

  (郭雲傑 獎勵30元 )

  今日原文

  The face of the 'ideal woman' according to plastic surgeons' most popular requests

  Australia's Marie Claire magazine has come up with their image of the ideal woman, plucking the best features of some of the world's most famous celebrities and composing them into one, strangely recognisable, ensemble.

熱詞:

  • The
  • 雙語
  • Berlusconi
  • congratulate
  • Putin
  • 獲勝
  • 貝盧斯科尼
  • ideal
  • 電視節目
  • stepping