歐債危機能夠得到有效遏制

　　訪經合組織首席經濟學家皮埃爾卡洛帕多安

　　新華網巴黎11月28日電（記者李明　石序　張欣）經濟合作與發展組織首席經濟學家皮埃爾卡洛帕多安日前在巴黎接受新華社記者採訪時表示，歐元區主權債務危機能夠得到有效控制，歐元區在短期內仍然能夠實現相對快速增長，前提是歐盟和歐元區各國政府在多個層面採取綜合性措施。

　　帕多安強調，歐元區各國政府需要在國家層面採取有效減赤和改革措施，在區域層面加強並改革經濟治理，為遏制風險外溢提供合適資源，並讓歐洲中央銀行發揮更有效的作用。這之後，歐元區形勢就可能發生逆轉，轉危為安，歐元區也能夠在短期內實現更為強勁的增長。

　　“相對於"歐債危機還會持續多久"，我更願意問"我們什麼時候可以遏制歐債危機"，我的回答是，如果採取正確決定，作出可信承諾，明天就可以做到！”

　　帕多安説，“正確決定”包括為現有臨時性救助機制歐洲金融穩定工具提供足夠資源；加強歐元區經濟治理，使歐洲貨幣聯盟運作更有效率、更具靈活性；讓歐洲央行採取行動，為平息重債國國債收益率上升、制止危機蔓延構築防火墻。

　　他表示，希臘需要做的不是採取新措施，而是實施已決定的緊縮措施。這些措施涉及的範圍很廣，幾乎覆蓋所有經濟部門，但市場需要看見這些措施付諸實施。雖然外界開始討論希臘退出歐元區的問題，但任何退出計劃的成本都遠高於收益，沒有國家願意採取退出歐元區的策略。此外，任何國家退出歐元區都將對歐元區整體帶來負面影響，因為這意味著歐債危機已無其他解決方案。“我不認為，這種策略能夠有效化解歐債危機。”

　　帕多安對意大利新政府表示充滿信心。“我們可以相信意大利新政府有能力實施改革計劃，這些改革措施既包括爭取流動性支持，也包括結構性調整，以降低歐債危機風險，方向是正確的。”

　　他表示，意大利融資成本雖然近來不斷上升，但這並不會影響意大利債務的可持續性。意大利債務平均期限是相當長的，目前收益率較高的債券只佔很小一部分，短期內融資成本上升仍可忍受。當然，如果收益率長期保持高位，則另當別論。“我堅信，意大利不存在喪失償付能力的問題。流動性問題可以通過短期內採取措施解決。意大利目前得到歐洲央行和債券市場支持，另外將實施一個雄心勃勃的改革計劃。”

　　帕多安認為，法國信用評級是否被下調與目前銀行業狀況和歐債危機外溢風險有關，一旦歐債危機蔓延，法國肯定會受影響，但法國目前的形勢尚未直接影響到經濟增長，經合組織預測法國經濟不會陷入衰退，但如果歐洲銀行業的問題持續下去，就有可能給法國和歐元區其他國家經濟增長帶來負面影響。

　　談到歐洲央行的作用，帕多安説，歐洲央行目前為遏制危機提供支持，填補了歐盟和歐元區機構設置的一個空白。如果歐洲金融穩定工具運作正常，可以為融資困難的國家提供流動性，歐洲央行就將執行歐盟條約賦予它的職權，它目前發揮重要作用，這是市場緊急情況造成的。現在來看，一方面，歐洲央行需要繼續，甚至加強干預；另一方面，歐洲金融穩定工具必須配備合適資源，歐盟和歐元區必須明確資金來源、機制設置等細節，以便歐元區能夠對危機進行統一應對。

　　帕多安説，新興經濟體仍將以健康速度增長，雖然增速會有所放緩，但並不嚴重。當然，如果發達經濟體形勢進一步惡化，將對新興經濟體産生負面影響。新興經濟體應利用歐債危機的契機，進一步加強結構性調整，提高經濟體系彈性，改善宏觀經濟表現。