中國網絡電視臺消息（環球視線）：四十年前，中美之間的一次秘密接觸，啟動了兩個偉大國家的變革，改變了世界歷史的發展進程。

1971年7月9日至11日，基辛格對中國的訪問，是在高度保密的情況下進行的。此行以“波羅行動8”為代號，意即像700年前，意大利的馬可波羅那樣冒險。基辛格借生病，擺脫了記者的追逐，于9日淩晨，與四位來自北京的外交官，乘坐一架波音707客機直飛北京。

基辛格在北京只待了48小時，先後同周恩來會談17個小時。但這48小時作出的決定，後來震驚了整個世界。基辛格和中方工作人員，就尼克松訪華的公告展開了博弈，字斟句酌力求讓雙方都能滿意。事實上基辛格對這次中國秘訪非常滿意，認為訪問成果超過了原來的期望，圓滿完成了秘密使命。

7月15日，當尼克松即將訪華的公告發表後，整個世界都震驚了，世界歷史就此揭開了新的篇章，而基辛格也從此和中國結下了不解之緣。

在第一次訪華40年之際，基辛格攜著自己的新書《論中國》再次來到了中國。在這近600頁的書裏，他表現出了對中國的特點毫不掩飾的認可。基辛格在書中指出，中國和美國之間的關係不需要也不應該變成一種零和遊戲。

主持人水均益：
基辛格博士，這次您是在一個特殊的時刻來到了中國，我想這是一個意義非常重大的時刻，因為下個月是您秘密訪華四十週年。

基辛格美國前國務卿：
對我來説，這是一個非常感人的場景。

水均益：
給我們講講這個感染的場景吧。

基辛格：幸運成為首位訪新中國美外交官

基辛格：
這令我非常感動，那個時候，我非常幸運能夠服務於當時的美國政府。那時總統決定，重新恢復同中國的關係，那個時候中國也準備好了同美國恢復外交關係。所以我很幸運能夠飛到中國，成為在中美關係中斷二十五年後，首位訪問中國的美國官員，並且做了一些他人沒有做過且富有深遠意義的事情，那是一個非常感人的場景。

水均益：
我想問一問您，今天的中美關係同四十年前您所想象的是否一致？

基辛格：今天的美中關係與我的想象不同

基辛格：
這和我想象的不同，現在的美中關係，比你所想象得要更加廣泛，這有很多原因。因為二十多年後出生的人，根本就認不出1971年的中國。

水均益：
比如像我的一些同事。

基辛格：
你的這些同事是無法想象的，那個時候不會堵車，沒有大量的商品，沒有高樓，沒有高科技，那是一個完全不同的國家。我們當時可以想到的是改善美中關係，但我們沒有想到的是中國人民在三十多年的時間裏，通過自己的努力把國家建設成了世界第二大經濟體。也許十年之後，中國就會成為世界第一大經濟體。所以説現在我們兩國的關係更加廣泛，涉及到了很多領域。

水均益：
《新聞週刊》對您的書做出的評價是，它可以成為未來中美關係的必備指南，書中的主題就是我們如何使這兩個大國避免一場可能發生的，或者説潛在的衝突。

基辛格：
有兩點，如何避免衝突以及如何開展合作。

水均益：
您的意思是，如果事情向錯誤的方向發展，這兩個國家就有可能發生衝突。

基辛格：
我認為雙方的領導人都非常有遠見，他們在努力避免這種情況發生。當你回顧歷史，會發現這種衝突經常會發生，一個發展中國家和一個發達國家成為了對手，最後甚至會發生衝突。我認為美中兩國不會面對這樣的結果。

水均益：
但是近幾年，我們兩國之間也偶爾會出現一些摩擦，一些比較緊張的局面。

基辛格：
有些時候我們之間會存在分歧，但是我們兩國自從恢復外交關係後，就再沒有處在戰爭的邊緣。

水均益：
所以您用了“共同進化”這個詞。

基辛格：美中兩國應該“共同進化”

基辛格：
“共同進化”的意思是，中國是一個擁有悠久歷史和傳統的偉大國家，美國是一個擁有不同文化傳統的偉大國家，兩個國家之間誰也不應當要求對方必須走完全相同的道路。每個國家都應該按照適合自己，符合自己歷史傳統的模式發展，所以“共同進化”的意思就是，每個國家都應該按照符合自己的機制前進，而在共同發展的過程中，大家都應當遵循合作夥伴的原則。

水均益：
最後一個問題，基辛格博士，你的生活怎麼樣？

基辛格：我以“中國人民的老朋友”為榮

基辛格：
當你八十八歲的時候還可以到北京來訪問，這説明你的身體狀態還很好。如果你還有幸擁有熱情好客的中國朋友，這比任何祝福都重要。

水均益：
所以您經常説的一句話，就是您是中國人民的老朋友。

基辛格：
在我結識中國人之前，我還不知道這句話。但我知道中國人民所説的“中國人民的老朋友”，指的是一種非常重要的關係，我以這個稱謂為榮。

水均益：
您這次還會去品嘗北京烤鴨嗎？我知道您非常喜歡吃烤鴨。

基辛格：
這次我沒有吃，我特別喜歡吃北京烤鴨，我在中國吃的第一頓午餐，周恩來就為我安排了北京烤鴨。但這次我吃得太飽了，但我非常喜歡那道菜。

水均益：
也許下次您可以再吃。

基辛格：
下次我一定不會錯過。

水均益：
好的，非常感謝基辛格博士。

基辛格：
和你談話我感到很高興，這次採訪很成功。

水均益：
88歲，閱歷非常的基辛格是很多歷史見證的見證人，在《論中國》這本書裏邊，他把時間推得更遠，探索了中國從古至今的發展謀略。然而我想，常雲謀略的基辛格恐怕並沒有料到，擁有古老歷史的中國，能夠在今天煥發出如此亮麗的色彩，中國帶給世界的驚訝，也不僅需要基辛格來解釋、理解，更需要世界來適應。