菅直人：余震未了 闖關成功？

——《環球視線》2011年6月2日完成臺本

主持人 勞春燕：
    大家晚上好，歡迎收看新聞頻道正在直播的《環球視線》。
    今天距離“3?6?111”東日本大地震已經是82天了，大地震給日本的民眾，給日本政壇帶來的余震仍然沒有結束，而對於日本首相菅直人的政治生命來説，今天他所經歷的一切，更像是一次性命攸關的強震。他面臨的是對他的不信任案的投票。
    今天下午日本眾議院傳來消息説，152票支持，293票反對，不信任案被否決了。菅直人可以暫時留在首相的位置上了，但是闖關成功的菅直人的內心想比仍然是余震未消，而對他的質疑也仍然沒有結束。我們現在一塊兒來聽一下今天下午日本的在野黨是怎樣向菅直人發難的？

（播放短片）
谷垣禎一 自民黨總裁：
    這是我第二次像這樣站在你面前，我惟一想問你的就是你為什麼不辭職？
菅直人 日本首相：
    我們需要幫助人們的是超越黨派界線，幫助人們從災難中恢復過來。對於我來説，我希望能夠處理與大地震有關的事務，一旦相關事宜處理了，一旦我履行了我應盡的職責，我希望能夠將各種職責給更年輕的一代。

勞春燕：
    好，我們今天演播室裏請來的是特約評論員劉江永先生，您好。還有一位是國際戰略研究所的教授高祖貴先生。歡迎兩位。
    首先要請教一下劉先生，應該説菅直人這一次是涉險過關，而且這個過去的24小時，似乎是非常的戲劇化。因為就在昨天，可以説菅直人是內外交困，要他下臺的呼聲不僅僅來自於在野黨，也包括民主黨內小澤派的，還有鳩山由紀夫，也都是要求他下臺。為什麼今天下午卻突然出現了一個戲劇性的變化，特別是像鳩山，他是最後是投了否決票，是支持他留任的，另外小澤是投了一個棄權票，這種變化是怎麼發生的？