菅直人就殖民韓國歷史道歉 媒體稱日本需要道歉的不只是韓國

    中國網絡電視臺消息(中國新聞)：日本首相菅直人10號上午就《日韓合併條約》簽署100週年發表首相談話，就日本過去對韓國實行的殖民統治表示反省和道歉，並準備近期向韓國移交源自朝鮮半島的文物。

    日本政府當天上午召開內閣會議，決定發表首相談話。菅直人在談話中説，100年前的8月，日本與朝鮮簽訂《日韓合併條約》，開始長達36年的殖民統治。朝鮮人民因違背本意受到殖民統治，民族自尊受到了嚴重傷害。他為殖民統治給當地人帶來的痛苦，表示深深的歉意和由衷的道歉。

    菅直人在談話中還説，日方殷切期望日韓兩國之間的關係能變得更加密切、牢固。此外，日本還將在“不遠的將來”，向韓國移交源自朝鮮半島的一些文物，其中包括記錄朝鮮王朝祭禮、王室貴族婚禮等活動的《朝鮮王室儀軌》。

    然而，菅直人的這番道歉卻立即遭到了日本政壇部分人士的反對，有在野黨成員認為，菅直人的這種“道歉外交”沒有實質性意義，還有可能會引發有關戰爭賠償等一系列問題。此外，這一道歉僅僅是針對韓國。部分在野黨人士甚至直言，菅直人的言行應該更加謹慎。

    1910年8月22號，日本伊藤博文政府迫使朝鮮政府簽訂《日韓合併條約》，該條約于當年8月29號生效，條約的簽署標誌著朝鮮半島正式淪為日本的殖民地。不過，此前日方一直對殖民統治的説法予以否認，日韓雙方分歧嚴重。

首相道歉能解百年恩怨嗎？

　　在韓朝共同紀念光復節活動上，韓國青年手舉由紙花組成的朝鮮半島地圖。新華社發

　　據韓通社報道,日本首相菅直人于8月10日在內閣會議上發表談話，對於日本過去在朝鮮半島的殖民統治，表示深切的反省和由衷的歉意。

　　8月15日，是韓國的“光復節”。100年前的8月22日，朝鮮李氏王朝在日本的脅迫下與之締結《日韓合併條約》，韓國被剝奪主權。此後，日本在朝鮮半島推行野蠻的殖民政策，包括強迫朝鮮人學日語、改日本姓氏；瘋狂掠奪礦産資源；甚至把朝鮮當成侵略中國的前沿陣地，徵男性入伍當炮灰，擄掠女性充當“慰安婦”等，朝鮮半島人民經受了“國破家亡”的沉重恥辱和災難。 <<<詳細

菅直人“深深悔恨由衷歉意” 民間批評“講空話”

菅直人10日就日本過去對朝鮮半島實行殖民統治道歉。

    據韓國媒體報道，大多數韓國民間團體對菅直人談話的內容表示失望，認為與此前日本政府的表態相比“沒有進步”、“沒有談到賠償問題”、“講空話”、“沒有實際意義”、“不足以打破韓日間的不信任”、“懷疑日本會真正地反省”、“日本應該歸還拿走的所有文物”。 <<<詳細

評論：日本需要道歉的，不只是韓國

　日本此次就歷史問題的官方道歉，是不全面的，或者説是刻意選擇的。在19世紀晚期到20世紀中期，深受日本殖民和侵略傷害的國家何止韓國。朝鮮同樣為日本殖民嚴酷統治，中國、東南亞國家同樣深受日本帝國主義之苦。因此，日本的此次道歉，難免被外界猜疑：道歉只是把歷史當作現實政治的工具。在緩解日韓關係的同時，與其他亞洲國家之間反而會增添新的不信任感。

　　對歷史的總結和反省需要完整。如果對歷史問題的反思不能沉澱為日本政府、民間普遍的文化內省和否定，那麼，即使口氣保守的道歉再多，日本的歷史原罪就不能説已經得到寬宥。對於東北亞地區來説，此次日本向韓國道歉，對於推動這一地區的融合的作用，或許是有限的和不完整的。 <<<詳細