在110米欄的賽場上，劉翔走出了4年前北京奧運會的陰影，而在場下劉翔也是妙語頻出，其中不乏詼諧幽默的段子，當然相比于體操隊馮哲的段子都來源於模倣，劉翔的這些話語可都是即興的發揮。很多已經被翔飛人粉絲收進了語錄，這些或幽默或機智的言語也能體現翔飛人的開朗，當然也有“亞洲有我中國有我”的經典宣言，下面就讓我們欣賞其中的幾段：

　　一、退役的話題雖然遠，但是劉翔似乎已經準備好了自己的未來：

　　我不要做姚老闆，也不適合當鄧書記。我就是我，我有自己要走的路。

　　二、作為一個上海男人，劉翔也表示要為上海男人正名：

　　我要為上海男人爭面子，我要證明上海男人是有腔調的。

　　三、經歷了08年的劉翔，對後來的事情都看得很淡定：

　　經歷過那樣的2008，還有什麼事情能影響我的心情？鎮定、淡定，做什麼都要鎮定，看什麼都要淡定。

　　四、哥只是個傳説這句話曾經火遍大江南北，不過劉翔則表示他不是傳説：

　　我不是什麼傳説，我只是普通人。對金錢、對名譽，我現在都沒有很大慾望。要追，什麼都沒止境的，還不如活在當下，隨性點好。

　　五、賽場上劉翔的壓力大，賽場外劉翔壓力也不小，超人氣劉翔想吃碗老鴨粉絲湯也不是件容易的事：

　　我走到哪都有可能被別人認出來，幾乎每天都被‘包'住了一樣，壓力也是蠻大的。

　　六、女朋友的話題是劉翔遇到比較多的問題，不過對於飛人來説，這個比跨欄難：

　　女朋友還沒有，反正我盡力爭取吧，反正比較難一點，比跨欄難！

　　七、07年瑞士洛桑大獎賽，在豪華套房這個話題上，劉翔也有過一次經典的話語：

　　組委會給我安排了一個像總統套房的房間，比較豪華，上下兩層，還挺下血本的。如果今年沒跑好，明年就會讓我滾到標準房間去呆著。

　　八、一次去多哈參賽，多哈連日陰雨綿綿，對此劉翔表示他不擔憂：

　　沒關係的，因為下雨對大家都一樣，下雪大家也一樣，反正就不要下“鐵”就可以啦。

　　九、雖然經歷了08年的退賽，但是劉翔還是表示人生只有驚喜沒有遺憾：

　　對我來説，人生道路上沒有什麼遺憾，只有更多的驚喜在等著我。

　　十、在尤金大獎賽，劉翔跑出12秒87，也被外界認為狀態出得太早，對此劉翔這麼幽默的回答：

　　我沒想過保存實力、為奧運壓壓狀態，説我重返巔峰，但我覺得自己巔峰其實挺多。

　　十一、而對待奧運會的話題，劉翔每次都是舉重若輕：

　　奧運會對我來説就是一次考試，以前也比過，不會有太多的想法。自己對自己沒有這方面的目標，關鍵就是自己去了，去了就是100分了，站在跑道上了就已經是100分。

　　十二、有時候，面對記者不知所云的提問，劉翔也是頗為無奈：

　　亞運會奪冠後，央視記者冬日娜：今天晚上，你完全釋放了嗎？你毫無保留地釋放出來了嗎？劉翔只能做如此回答：我……我還留了一點。

　　十三、羨慕妒忌恨，08年後，劉翔遭遇的壓力不可謂不小，亞運會奪冠後，他也對外界的質疑進行了還擊：

　　每個運動員都會碰到這些困難，關鍵看你怎麼面對。我已經是一個成功的運動員了，會遇到一些不和諧的情況。有一句話是不是叫羨慕嫉妒恨嗎？我想這就是。

　　十四、在創造12秒88的紀錄之後，劉翔也曾經受到質疑，但是對於日本人的質疑，劉翔如是説：

　　日本和美國的醫學一向比中國發達，服用興奮劑的歷史也比中國悠久得多，如果有這種藥的話日美的運動員一定用過了，不過可以肯定的是，就是日本人就算服用了興奮劑也進不了前三名，更不可能得冠軍!我先前説過我的成績代表了亞洲，代表了黃種人，我想這裡面應該不包括日本。

　　十五、如果要找出劉翔説出最震撼人心，最有氣勢的一句話，那無疑就是04年雅典奧運會奪冠後的那句話了，相信所有人現在都記憶猶新：

　　中國有我，亞洲有我！