當地時間7月29日，中國選手陸瀅獲倫敦奧運女子100米蝶泳銀牌。記者 廖攀 攝

　　在中國 都習慣訓練———休息———再訓練

　　在國外 訓練外會讀書，有自己的活動

　　在中國 隊員必須服從隊裏安排

　　在國外 你可以去隊友家裏參加燒烤會或吃早餐

　　剛為中國奪得女舉58公斤級冠軍的李雪英的父親説，“我沒看過她訓練，但知道她訓練很苦很累，有時候她打電話都説不想練了。她已經快三年沒回家了。印象中她有一次回家剛一天，接到教練電話就匆忙回去訓練了。”

　　“在中國的體制下，隊員都習慣訓練———休息———再訓練。”倫敦奧運女子100米蝶泳亞軍陸瀅在賽後接受採訪時提到了中國與國外運動員訓練的不同之處，被路透社、法新社等國外媒體報道，也引起中國網友熱議。

　　揭秘 海外訓練和中國不同

　　這是陸瀅的首次奧運之旅，她在女子100米蝶泳超水平發揮，力壓呼聲很高的中國選手焦劉洋拿到銀牌。

　　陸瀅對奧運的認識似乎與一些中國選手不太一樣，並不是惟金牌論。陸瀅透露，因為海外訓練的經歷重新認識了訓練和運動，國外的訓練方式與中國完全不一樣。“海外訓練可以讓我和外國隊員打成一片，體驗他們的生活和訓練方式。而在中國的體制下，隊員都習慣訓練———休息———再訓練，沒什麼業餘愛好。但在國外，隊員訓練外會讀書，有自己的活動。”

　　陸瀅在澳大利亞訓練的時候，與澳大利亞的選手在一起，“訓練前，大家一直很放鬆，無憂無慮，完全不擔心因為貪玩影響訓練。但中國比較在意這些，認為練強度前先要好好休息，思想上條條框框的東西太多，把自己局限住了。”

　　在國外，會有隊員請陸瀅去家裏參加燒烤會或吃早餐，但在中國訓練必須服從隊裏安排，陸瀅坦言：“這些事情在中國是不可能有的。"

　　案例 李雪英三年未回家

　　陸瀅提到的訓練方式不同，一些中國游泳運動員也深有體會，本屆倫敦奧運會已成功晉級半決賽的吳鵬就告訴成都商報記者，在國外的訓練方式相對科學。“國外訓練是數據説話，通過測試血液發現人體的疲勞程度，決定每一天的訓練量和是否需要停訓休息。”

　　2010年，吳鵬將自己的訓練據點從家鄉杭州挪去了美國密歇根州，在那裏，除了訓練方法先進，比賽頻次也相對穩定，每個月都有相應的賽事保持狀態，避免遠離賽場産生生疏感。

　　吳鵬説，在國外訓練能感受到他們對游泳的熱情，陸瀅更是表示，還能體會到究竟是你想練還是你為誰練的區別。

　　剛為中國奪得女舉58公斤級冠軍的李雪英的父親李相民就告訴成都商報記者，“我沒看過她訓練，但知道她訓練很苦很累，有時候她打電話都説不想練了。她已經快三年沒回家了，直到這次我才見到她。印象中她有一次回家剛一天，接到教練電話就匆忙回去訓練了，現在她有什麼興趣愛好我都不知道。”類似這樣的情況在國外是完全不可能的。

　　疑問 只訓練 退役做什麼？

　　中國的訓練方式一直受外媒關注，在易思玲為奪得本屆奧運會首金後，就有外國記者在新聞發佈會上問她：“聽説你每天訓練10多個小時？”昨天，成都商報記者找到一位《紐約時報》的記者朱利特馬庫爾，他説，“美國的學校，體育會成為一部分，但他們還有時間去學習。如果不學習，我不知道中國的選手退役後能做什麼？”(蓋源源)