【主持人】：當您看到劉翔親吻最後一個欄架的時候。
      【楊健】：其實我沒看見。那會兒我還沒説話，他摔倒之後，我就已經是控制，不能繼續了。
      【主持人】：我記得當時的畫面是空白了很長一段時間。
      【楊健】：對，那會兒他摔倒我就覺得挺驚詫的，後來我就不知道什麼感覺，我就看到他就在那兒躺著，捂著自己的腳，咬著牙，給了一個特寫，我還沒有動容。後來他捂著自己的腿，一咬牙，一轉身，又沒起來的那一瞬間，我覺得有點兒慘。我説像這麼一個天才型的運動員，亞洲的驕傲，最後一槍比賽，奧運會最後一戰，比得這麼慘烈，有點兒英雄遲暮的感覺。我不會覺得是不應該這樣，但是當那一瞬間，我覺得有點兒慘，有點兒悲壯，我動容了。
      【主持人】：所以您覺得他那個舉動是什麼意思呢？是告訴大家我就此不跑了，打住了，退役了。
      【楊健】：我不知道，因為我沒看見，我沒看見新聞，那一瞬間之後，他又跑了，後來他就蹦，蹦的時候，我就有點兒動容了，然後我這人其實也挺感性的，比如説我看一些感情比較豐富的影視作品，我還覺得挺受感染的，有些人説我的淚點比較低，我覺得那一瞬間我就想關話筒，因為確實淚流滿面已經不能控制了，很長時間沒説話。他在往回蹦的時候，我試圖開了一次話筒，不能不説話吧，因為那是直播，我有我的職業角色，但是我説了兩句，好像説了倆字，一頂到這兒又不行了，人在哭的時候是説不出話來的，真説不出話來，除非那真是演戲，後來我也去了解了解，真的演戲隨時能哭，那還能説出臺詞。我真説不出話來，我又關上的，又關上了還是不能説，再一按，我就説劉翔挺慘的，以這樣一個形式結束比賽，我説那一會兒幸虧是放慢鏡頭，我耳機裏的導播是轉播的總負責人張志，張大力老師説楊健你別看了，別再看畫面了，我估計那會兒我們整個IBC導播的總部很多抽泣的聲音了，鴉雀無聲。就看著我那兒是嘩嘩嘩流眼淚，放慢鏡頭的時候我開始説，我説確實太慘了，導播就説別看了，你別看回放了，看著場上説，我不可能不看回放，因為以我解説的經驗，我是一直看顯示器的，我從來很少看現場，我看現場看得角度跟大家看事情角度不一樣，我覺得要跟大家看一樣的東西，現場那只是豐富我看到的東西，所以一看畫面就不停地回放，他捂著腳在原地翻來覆去的，確實有點兒慘。