中國網絡電視臺消息：2012年3月10日15時，全國人大四位文化領域的代表韓再芬、郭建華、劉丹麗、鄭曉幸就“促進基層文化發展”的相關問題回答中外記者的提問。

    新華社記者問：我有三個問題，第一個問題是給所有代表的。你們覺得現在的電影票價對一個普通老百姓來説到底是高還是低？能不能簡單的請每位代表都講兩句。第二個問題請問鄭曉幸代表，有人批評説文化工作是説起來重要、忙起來不要。您怎麼評價這種説法？還有現在的年輕人休閒方式是以上網、聊天、看電視、玩遊戲為主，很多年輕人從未參加過社區活動，作為從事基層文化工作的代表，您有什麼建議改變這種局面？第三個問題是給韓主席的，對於傳統戲劇如何通過年輕人熟悉的媒介來實現繼承和創新？又如何能夠讓傳統戲曲走進城鄉消費的行列？請談一下自己的看法。謝謝。

    韓再芬答：非常高興給我這個機會來回答您的問題。剛才講到傳統戲曲如何發揚、如何傳承的問題，我覺得現在是一個發展的時代，藝術形式越來越多，這種情況下，就像重新洗牌、重新設定規則，跟著市場的規則去發展。我先自我介紹一下，我從10歲就開始從事黃梅戲藝術，每次記者問我的時候，提得最多的就是你怎麼會30多年一直堅守黃梅戲，而且一直是在安徽省安慶市？因為安徽省安慶市是黃梅戲的發祥地，我們那裏的市委書記有一個説法，我們那個城市是一個有戲的城市，有唱著過的市民。就是説，我們那裏的文化生態非常的悠閒，群眾的生活非常的淡定，我們生活在自己美好的環境當中。黃梅戲誕生於那裏，而且京劇也是從那裏走出來的。

    我從小就在那樣的一個氛圍裏面成長起來，而且我對黃梅戲，也包括對傳統文化有一種特別深的情感，就像剛才郭老師講的她對電影的情感一樣。中國傳統戲曲的魅力，當你沒走進去的時候你可能很難發現，當你真正走進去的時候，你會發現它的魅力是無窮的，就如同今天的中醫一樣。大家都説西醫治標不治本，而中醫是治本，而如何把這個本在現代社會中用一種簡單的方式解説出來，這是傳統戲曲需要做的非常重要的工作。我認為黃梅戲有很大的發展空間，我特別希望我們的傳統戲曲能夠在研發、總結經驗這些方面多做一些努力，使得我們很美的傳統戲曲真正走進年輕人的心裏。剛才劉丹麗老師也説了，每次只要年輕人走進劇場，他們都會受到一種震撼。我們每一次的演出都受到特別的歡迎。

    劉丹麗答：再芬説得很好。現在中央都提倡文化繁榮發展，這對我們來説也是文藝的春天。政府在文化方面下了大力氣，所有的文藝家都感到很欣慰。我們也希望政府能夠做更多的惠民工程，這對我們的子孫後代都是有幫助的。就像我剛才説的，我們一直有一種擔憂，就是我們的歷史、我們的文化在孩子們中間慢慢被淡忘了，所以我們在這些方面要多努力，國家給我們更多的扶持，我們也要創造出更多的老百姓喜聞樂見的作品。我們在深入基層的時候同時可以吸收更多的營養。政府買單，我們多為群眾演出。我們到了基層，農村裏面多是留守的老人和孩子，他們的生活很貧乏，讓他們掏錢買票是不可能的，所以我們只能在田間地頭，送戲下鄉。我一直在呼籲我們的企業家能夠和我們一起合作，也多做點善事，和政府一起多搞一些惠民的演出，把更多的實惠給老百姓。