外交部副部長翟雋：中國政府堅定秉持一貫對非政策　積極推動中非新型戰略夥伴關係發展

　　新華網杭州10月27日電（記者謝雲挺、馮源）外交部副部長翟雋27日在杭州開幕的首屆中非智庫論壇上重申，中國和非洲歷來是促進世界和平與發展的積極力量。中國政府堅定秉持一貫的對非政策，同非洲各國一道，堅持政治上平等互信、經濟上合作共贏、文化上交流互鑒、國際事務中團結互助，願為推動中非新型戰略夥伴關係發展和世界和平與發展事業作出不懈努力。

　　經外交部等有關部委批准，浙江師範大學從2011年起主辦中非智庫論壇。首屆論壇有160多名中非知名學者、外交官、企業家與會。圍繞“非洲安全形勢與中非在和平安全領域的合作、非洲金融投資環境與中非在金融投資領域的合作、中非人文交流與智庫的作用”三個議題，展開對話。

　　與會的外交部副部長翟雋説，創建中非智庫論壇是中非雙方加強學術交往與合作，擴大人文交流的重要舉措之一。長期以來，中國和非洲始終相互尊重、真誠相待、互幫互助，是不同文明和諧共處、不同傳統相互借鑒、不同文化共同發展的典範。在2006年中非合作論壇北京峰會上，中國和非洲領導人一致同意建立中非政治上平等互信、經濟上交流互鑒的新型戰略夥伴關係，將人文交流提升到同政治交往和經濟合作同等重要的地位。在此基礎上，溫家寶總理在2009年論壇第四屆部長會上倡議實施“中非聯合研究交流計劃”，為中非加強學者、智庫交往合作，促進人文交流開啟了一扇大門。

　　翟雋説，中國和非洲都是國際格局中不斷上升的重要力量，中非關係的重要性、戰略性和全局性日益突出。中非關係發展既面臨難得的機遇，也面臨現實的挑戰。不久前，中國政府發表了《中國的和平發展》白皮書，重申對內求發展、求和諧，對外求合作、求和平的總體目標。具體而言，就是通過中國人民的艱苦奮鬥和改革創新，通過同世界各國長期友好相處、平等互利合作，讓中國人民過上更好的日子，併為全人類發展進步做出貢獻。

　　據了解，中非智庫論壇第一次會議將於29日閉幕。