[焦點訪談]版權“織”出生命線(2010.07.13)

　　中國網絡電視臺(焦點訪談)：十幾年前，一個由21戶農民集資10500元建成的大棚市場，如今已經是亞洲最大的家紡産品貿易市場，年成交額達數百億元人民幣。經營戶們説，版權保護是市場的生命線。要知道，這些床單被罩上的花型是有知識産權的，都是受到法律保護的。

　　"花型居然有版權？"

　　在南通市川姜鎮，我國規模最大乃至世界領先的家紡産品市場正在快速發展中。沒有人能夠想象出十幾年前，這裡還只是一個秩序混亂，侵權盜版層出不窮的交易集市。

　　1996年，台灣地區的東帝興公司林明秋、林明硯兄弟從台灣引進的100多個花型出現在市場引起了轟動，有的花型一款一天就銷出1萬米。巨大的經濟利益誘使當地的農民布商們開始盜版，林氏兄弟生意一落千丈，他們出示台灣行政當局註冊登記的版權證明，市場中的農民看不懂聽不明白，不知道什麼叫版權。

　　南通市川姜鎮黨委龔衛書記回憶，當時連市場上的管理人員也不理解--花型居然還有版權。所以在這個階段中，東帝興公司在一開始申請版權保護的時候，道路非常艱難。

　　從盜版到被盜中認識版權

　　從不知版權為何物到積極保護版權，這個過程中，人的觀念是最難轉變的。

　　聖夫島紡織科技有限公司的劉信國回憶，"我們當初去盜別人的，別人經濟利益受損失我們沒看到。後來我們自己開發了一個花型，沒有採取版權保護，投入市場以後不到一個禮拜，至少有接近1000家的店面都有了我們這一款花型，損失了差不多400多萬，這時感覺到很心疼，對版權的重要性也有了深刻的認識。"

　　1997年3月，川港鎮黨委批准成立了全國第一家鎮村一級的版權管理基層組織--通州志浩市場版權管理辦公室。南通市文廣新局副局長南通市版權局局長范平介紹，這個版權辦公室成立以後，首先做廣泛的宣傳，向當地老百姓宣傳著作權法和版權保護的意義。此外，還有一項重要工作就是做好花型版權登記工作，登記了以後，如果再發現有翻版的布匹在市場上出現，就要進行查處。

　　2002年10月，毗鄰的海門疊石橋市場也相繼成立了"三星鎮版權管理辦公室"。至此，通海兩大家紡市場版權管理機構建立健全。保護知識産權完成了由自發到自覺的跨越。

　　專審"花布官司"的審判庭

　　2001年10月,南通市中級人民法院成立了知識産權審判庭，並於2002年開始司法介入市場版權保護工作，形成村民自發維權和行政保護、司法保護相配套的格局。

　　為應對家紡知識産權對司法保護高效快捷的需求，2008年，南通市通州區人民法院受命在兩大市場特設知識産權巡迴法庭，專責受理兩大市場知識産權糾紛訴訟案件。南通市通州區人民法院知識産權庭庭長介紹，他們對外承諾是一小時反應制，一小時以內趕到家紡市場，趕到侵權現場，實施版權措施。

　　在南通市嘉宇斯紡織集團有限公司，有一個面積達1000平方米的花型檔案室，裏面存放了3萬多種擁有自主産權的不同花型面料，一旦碰到盜版涉及訴訟問題，這裡齊全的資料，就為打官司提供證據。自1997年至今，先後打了8場官司，投訴、調解的侵權糾紛10多起，挽回經濟損失近200萬元。

　　盛世王朝家紡設計工作室負責人劉翠很有感觸地説，"搞設計行業、包括家紡行業，如同一個沒有硝煙的戰場，如果沒有版權保護，大家都會死無葬身之地。"

　　13年來，兩大市場累計受理登記印花繡花美術作品28000余件，調解、查處版權糾紛2000余起，為權利人爭取到經濟賠償1300萬元，挽回權利人經濟損失13億，司法處理侵權案件500余起。與此同時，積極探索行政、司法協調保護知識産權的新路子，鼓勵權利人通過法律渠道，主張權利維護權益。

　　"南通經驗"獲世界知識産權組織讚賞

　　曾經由當地農民自發組織的交易集市，現在已經成為當今世界第三大家紡中心，2009年市場成交額高達480億元人民幣，産品輻射全國28個省、市、自治區200多個大中城市，遠銷海外100多個國家。

　　國家版權局版權管理司司長王自強介紹，"南通經驗的核心就是版權保護能夠促進經濟的發展，這個經驗就是從自發、無序、低水平到一種自覺、規範、高層次這樣一個過程，這反映了中國社會經濟發展必然需求。"

　　7月9日上午，國家版權局和世界知識産權組織在北京聯合發佈江蘇省南通市家紡市場版權保護情況。這是世界知識産權組織首次在一個國家特定地區和行業進行專項調研併發布報告，旨在總結南通知識産權保護的經驗和做法，並向發展中國家介紹和推廣。

　　世界知識産權組織助理總幹事克拉克説，"版權保護在促進産業發展和以及經濟發展方面的作用是顯而易見的。人們為當地政府以及中國中央政府在南通這一示範點上作出的努力表示讚賞。"

　　在南通的家紡市場，經營戶們説，從公開盜版到現在把版權保護當做生命線，這十幾年最難的就是轉變觀念。但十幾年的發展，大家明白了一個道理：沒有知識産權的保護就沒有創新，沒有創新就沒有競爭力，版權保護已經成為了助推器。