偽裝應該剝去──語出《毛主席語錄》──關於飛人劉翔的“大是大非”問題，應該有一個負責任的官方説法，因為飛人的媽媽説，兒子屬於中國。

　　劉翔在倫敦動了手術，開刀的當然是名醫。儘管劉翔的病狀在運動醫學無論是教科書還是臨床都是常見病多發病，不值得大驚小怪，也永遠沒有生命危險。

　　現在，有危險的是田管中心，需要動手術的也是田管中心；不然，田管中心的領導為啥這麼早就出來“以正視聽”，他們從來沒有如此沉不住氣，他們確實碰到了大是大非的問題。

　　我的一個朋友王進是堅強的驢友，參加深圳百公里徒步後，跟腱出現炎症，隨後又去打籃球，一個急停動作，就聽“叭”的一聲，腳部疼痛不已。幸好球友中有左姓外科醫生，馬上診斷是跟腱撕裂，馬上去深圳市第二中醫院做手術。

　　王進早已康復，手術一週年後相約再去打籃球，紀念運動生命的延續。但左醫生還是囑咐他，不能太發力，否則後果難測。講這段古，我的意思是説，跟腱斷後，再好的醫生接得再好，它也不是原裝的。打了一個結的跟腱，在張力、應力、合力等運動細節，與撕裂前的跟腱無法相提並論；過去醫術相對落後的時代，跟腱連續撕裂後，不得已的辦法就是施行肌腱移植，患者基本斷送了運動特別是劇烈運動的樂趣。

　　寫到這裡，讀者都可以當飛人的主治醫生了，都會規勸飛人不要逞能了；飛人給父母的短信，我們權當作一種勵志的語錄吧。

　　運動創傷的診斷和醫治，特別是康復期的科學指導，在我們國家應該承認不是很先進；但更落後的是我們對待運動創傷

　　的判斷和觀念。過去沒有人道主義的帶傷參賽，如今在相當程度上得到矯正；而沒有人性關懷的參賽價值，至今仍在興風作浪。

　　記得中國跳水選手的遭遇，很多人在黃金時期就選擇退役。因為，他們每一次從跳臺躍進水池，視網膜都會受到強烈的衝擊；一段時間後，視網膜會脫落，不得不接受激光的焊接；而多次激光治療後，視網膜沒有焊點了，接著跳下去就會産生眼睛失明。

　　所以，在劉翔接受一個小手術後，我們要對中國體育界一些違反運動常識的腫瘤動一次大手術。

　　假的就是假的，偽裝應該剝去。但剝去這種偽裝了多少年的東西，委實不易。