要追上劉翔的腳步，真是個力氣活。當地時間8月3日，從西斯羅機場到奧運村，但誰也沒能見到劉翔的真身。不過，從目前的狀態看，翔飛人心態不錯，準備也很充分。第三次奧運，他不想留下任何遺憾。

　　追蹤 輾轉騰挪，飛人見首不見尾

　　劉翔落地倫敦，不可能成為秘密。第一時間，一幫老記直奔希斯羅機場，由於航站樓太多，只能分頭守候。但從當地時間11點半劉翔乘坐的班機抵達，直到所有乘客走完，也沒能見到其蹤影。終於，守在奧運村的記者得到了劉翔已離開機場的消息，於是，一幫人全力趕往奧運村。一路狂奔，終於趕在飛人之前抵達村口。其實不僅是媒體，得知劉翔駕到，運動員村內很多教練和運動員也都出來走走，都想一睹風采，來個合影或是簽名。記者等待時就遇上了中國摔跤隊的工作人員，“大家都在談論劉翔……”

　　入住 沒有單間，沒有特殊照顧

　　就在苦等翔飛人的過程中，史冬鵬、謝文俊和外籍醫生三人一起突然出現，記者們一擁而上，詢問劉翔的行蹤。“他下飛機之後就坐小車走了，沒跟我們一起，現在我們也不知道他去哪了……”這個答案讓所有人傻了眼，那麼，劉翔究竟住不住村裏呢？很多村內的教練和隊員都表示不會，“他太熱了，即使是在運動員村也抵擋不住粉絲的追蹤。”不過記者通過上海同行還是了解到，劉翔將住在村內。

　　儘管是最火的紅人，也不會搞什麼特殊。據悉，劉翔、史冬鵬等人入住的運動員公寓名字叫海景一，都是兩人、三人或四人間，沒有單間，劉翔顯然打算和隊友一起吃喝備戰。

　　備戰 神秘藥膏抵禦倫敦冷雨

　　劉翔將在倫敦奧林匹克體育館“起飛”的那幾天，倫敦的天氣將時晴、時陰、時雨，英國媒體也預測，很可能是一場雨戰。對此，似乎劉翔和孫海平已做好了準備；他將用緊身褲代替原本的寬鬆運動短褲，這會為他降低風阻。更重要的是，他們還準備了應對倫敦濕冷天氣的“秘密武器”——神奇油膏。“今年倫敦的氣候比較反常，奧運會時大雨、低溫和逆風等 情況都會發生，”孫海平説，“我們帶了一種油膏 ，可以在熱身之後塗抹在皮膚上，以保持體溫。”

　　此外，劉翔的心情也格外淡定。在德國期間，他幾乎天天與正在英國的父母通電話。翔飛人父親轉述兒子的話説：“奧運大家都很重視，我會調整好心態和狀態，認真做好準備，但同時也不會想太多。我會儘量去克服外界因素，不要讓這些影響自己。”劉翔還説，自己已全神貫注在訓練和即將到來的比賽上，“踏實做好每一個環節。”而就在昨天，劉翔更新了個人微博信息和照片，“享受我的奧林匹克！”