男子個人400米混合泳無緣獎牌，男子4x100米自由泳接力又遺憾失金，4年前以8金席捲北京奧運會的菲爾普斯可謂在一夜之間走下神壇。而對於美國泳壇巨星如此糟糕的表現，外國媒體《The Spoof》（注：spoof為幽默、諷刺的意思）甚至專門撰文予以調侃，題為：恥辱菲爾普斯將會秘密退出倫敦奧運會並將就此退役。

　　文中寫道：倫敦奧運公園水上中心的首日賽事便爆出冷門，美國名將、奧運會歷史上最為成功的游泳選手邁克爾 菲爾普斯竟然會無緣男子400米個人混合泳獎牌榜，僅獲第四名。而除了美國奧運代表團官員對此表示震驚以外，美國眾多體育愛好者也表示對這一結果難以接受，並異常憤慨。

　　比賽結束之後，菲爾普斯自己羞愧難當，走出泳池僅對教練鮑勃 鮑曼説了一句話，“這就是一場災難”。而隨後，美國奧運代表團團長斯科特 布萊克穆恩也是召集菲爾普斯與鮑曼進行緊急會議，並決定菲爾普斯應該立即秘密退出奧運會，從而避免在以後的比賽中再遭羞辱。

　　事情發展到這一步，這就意味著倫敦奧運會的一塊銀牌將會成為菲爾普斯職業生涯的最後一絲收穫。而作為昔日泳壇的絕對霸主，如今輝煌不再的“飛魚”也只能選擇在奧運會後宣告退役，從而略帶遺憾地結束自己的職業生涯。

　　不過，菲爾普斯的離開並不意味他的形象就會從倫敦消失，而據布萊克穆恩透露，他們也準備派上和菲爾普斯一模一樣的替代者，來繼續完成後面剩餘的比賽。布萊克穆恩説：“無論恥辱或是怎麼樣，邁克爾 菲爾普斯仍然是美國備受歡迎的運動員。我們需要他來保證電視的收視率，所以我們也將會和他酷似的代替者來繼續比賽，沒有人能看出他們之間的區別。我承認，菲爾普斯的替代者肯定無法在游泳成績上和他相比，但我們能怎麼樣呢？只能接受這一事實。”

　　最後，布萊克穆恩還補充道：“這件事給你們《The Spoof》報道實在是再合適不過了。因為你們的名字，就不會有人相信你們，但實際上所發生的事情卻就如你們所報道的一樣。” （伊萬）