中國文化部長蔡武

　　中新社貴陽6月26日電 （記者 張偉）中國文化部部長蔡武26日在貴陽召開的全國文化廳局長座談會上表示，中國對外文化交流與貿易不斷發展，“文化走出去”要在品質和內涵上下功夫，實現品牌化發展、系統化運作。

　　蔡武表示，在世界範圍內文化思想激蕩碰撞的新形勢下，推動文化走出去，是增強中國文化軟實力的重要途徑，不僅可以向世界全面介紹中國優秀文化，展示中國改革開放的真實面貌和中國民眾的精神風貌，也能推動不同文明間的交流與對話，增進中國人民與世界各國人民的了解、理解和友誼。

　　蔡武指出，文化走出去要在提升品質和內涵上下功夫。“我們要下功夫研究文化交流的規律，找好接口，走出去的文化産品應該既是我們想要的，又是人家容易接受的、易理解的。”他並強調，文化走出去要推進“品牌化發展”，從深化內涵，提升品質，加快培育一批優秀文化藝術人才、文化企業和文化産品上找突破；同時要強化“系統化運作”，分領域、分層級逐步建立對外文化交流系列數據信息資料庫和品牌庫，扶持並培育一批知名的外向型“拳頭”文化産品和文化企業，加強對外文化交流和貿易基地建設。

　　中國對外及對港澳臺文化交流與貿易不斷拓展，展示“文化中國”新形象的“歡樂春節活動”在全球80多個國家、140多個城市共同舉辦了300多項活動，受到好評。“中國文化年”相繼在德國、土耳其、美國、澳大利亞等國家舉辦，而尼日利亞等四國建立的海外中國文化中心穩步推進，彰顯中國文化魅力。

　　隨著中國經濟社會的不斷發展，文化市場日益繁榮。以藝術品市場為例，據統計，2011年中國交易品市場交易總額已達2098億元人民幣，其中藝術品拍賣交易總額達975億元，列世界第一。有文化領域學者指出，文化市場的繁榮不僅為中國文化的持續發展提供了動力，更為對外“文化中國”新形象的塑造奠定基礎，“‘文化中國’需要我們有更多的文化形式、文化作品等讓海外人士借此更多知曉中國。”

　　據了解，在對外及對港澳臺文化交流方面，中國將相繼舉辦“中泰一家親”、俄羅斯中國文化節，在拉美國家舉辦“華裔新顏”等活動；同時完成馬德里、莫斯科和曼谷等3個海外中國文化中心揭牌運作等。（完）