央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

先入為主 規範第一(點點滴滴)

發佈時間:2012年05月28日 04:33 | 進入復興論壇 | 來源:人民日報海外版 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  一年一度的高考一天天臨近,近日,教育部出臺《2012高等學校招生全國統一考試考務工作規定》,規定“除外語科外,筆試一律用現行規範漢語言文字答卷”。一些媒體就此解讀為這是禁用“火星文”(部分網友中的一種流行語言)。其實,這不僅是針對“火星文”,近年高考中,屢屢出現有考生利用漢語繁體字、文言文,甚至甲骨文來書寫高考作文的個案。

  對於這些現象,我們姑且不做評論。只是由此聯想到,對於把漢語作為外語來學習的廣大海外漢語學習者來説,標準漢語的學習,先入為主的印象很重要,故在漢語學習之初,掌握現行規範漢語,這是十分必要的。因為只有規範化的語言,才能承擔起作為交流工具的職責。這一點,適用於任何一種語言。而現行規範漢語言,可以簡單地概括為漢語拼音、簡化字和普通話。當前眾多海外中文學校、孔子學院(課堂)和國內的對外漢語教學機構都是按照這個思路組織教學的。

  一張白紙,好畫最美的圖畫。畫上去的東西,則很難改變。學中文也是這個道理。對於初學漢語的外國學習者來説,先入為主地接觸到規範的漢語,將為今後的深入學習和提高打下良好基礎,也為今後運用漢語進行交流做好了鋪墊。若初學時夾雜了不規範的漢語説法和漢字寫法,就等於走了彎路,改正起來會比較困難。在日常生活中,我們經常會接觸到一些不規範的簡化字,海外漢語教師對此要予以充分注意,保持漢語言的純潔性,不讓這些不規範漢字流入課堂。

  外國的漢語學習者大致可以分為兩類,一類是對中華文化有濃厚的興趣,另一類是把漢語作為交流工具,後者佔絕大多數。漢語有著悠久的發展歷史,是一門活的語言,各個時代都不斷有新詞誕生並加入。我們並不反對對中華文化有興趣的外國漢語學習者學習地方方言、文言文,乃至甲骨文,也不反對外國漢語學習者了解漢語中新出現的一些時髦詞彙,我們所強調的是,首先要學習和掌握現行規範漢語言,先入為主,規範第一。

熱詞:

  • 規範漢字
  • 對外漢語教學
  • 學習者
  • 火星文
  • 文言文
  • 課堂
  • 考務
  • 考生
  • 全國統一考試
  • 純潔性