體壇週報報道 卡隆巴特勒，在過去的6年中先後伴隨4支不同的球隊，征戰了37場季後賽（2011年小牛隊奪冠期間未出場，故未計入）。當他左手纏著繃帶出現在快艇第三戰的首發陣容中時，你必須對他肅然起敬。

　　六天前，孟菲斯，他的手被蓋伊的球衣勾住，不慎導致手掌骨出現骨裂，當每個人都在為這個小前鋒的命途多舛而感慨、為快艇的前途擔憂時。他回到洛杉磯，出現在了快艇的訓練場上，所有人都認為他“發瘋了”。

　　“他太瘋狂了，昨天訓練的時候，我問他怎麼了，當時他手上還纏著繃帶，但告訴我要打，我就被感動了，因為他完全可以很輕鬆地將自己置身事外，對大家説‘我完了，我得休息，下個賽季再見吧。’可是CB（卡隆巴特勒）還是首發了，而且是帶著一隻骨裂的手，這是一件多麼讓人感動的事情。”保羅説。

　　然後在比賽開始前，主帥尼格羅對著全隊人説：“如果他帶著一隻骨裂的手還堅持上場？那我們剩下的人應該怎麼辦？”

　　所以，出場22分鐘，7投2中只得到4分3個籃板的巴特勒，他帶給快艇的東西，是遠遠超過這些數據的。

　　尤其是面對灰熊這樣一支全聯盟最有身體對抗性、沒人願意與之提前碰面的球隊時，巴特勒的精神激發了全隊。“對方本就是一支身體對抗性很強的球隊，我們做好了也要成為一支對抗性很強球隊的準備，這是我們必須做的。卡隆不僅是讓我們以一個完整的陣容出戰，更讓我們超越了五個人。”格裏芬説。

　　有人説，快艇對陣灰熊的兩場勝利，各自都只贏了1分，所以這樣的勝利只是因為他們命太硬，運氣太好。

　　可命硬的前提，是建立在作風強硬的基礎之上的，全場比賽30罰13中還能獲勝，並非每一支球隊都能做到這一點。

　　不可否認，快艇在比賽的最後階段還犯下了許多錯誤，比如身為後衛布萊德索在終場前2罰不中，這幾乎就給了灰熊反敗為勝的機會──直到看到最後時刻蘭迪福耶成功干擾了蓋伊的出手，灰熊的最後一擊沒有成為絕殺後，布萊德索的心才掉了下來。“我得好好謝謝蘭迪，他讓我最終釋懷了，要不然，恐怕我一輩子都不會原諒我自己。”布萊德索説。

　　在最後12.9秒，這位二年級生四次走上罰球線，可竟然三罰不中，讓原本6分的優勢頃刻間化為烏有。“我只能説那罰球就是沒進。”布萊德索本賽季的罰球命中率雖算太高，可也有63.6%，兩年職業生涯更是高達71.8%，顯然面對季後賽以及關鍵時刻的壓力，他準備不足，“我真的不知道自己怎麼搞的，我當時腦子一片空白。”

　　第三戰，快艇全隊30罰13中，命中率只有43.3%──他們常規賽的罰球命中率是68%，已經是全聯盟倒數第二。

　　“誰做的？是我們嗎？”被問及為什麼罰丟了那麼多球時，保羅開玩笑反問道，他早發現了問題所在，除了他的8罰7中外，快艇其餘隊員加起來只有22中6。

　　“雖然我們能在罰丟那麼多球的情況下扳回來，但我想我們也應該清醒地認識到，如果真到了罰球決勝負的那一天，這將是不可接受的。”保羅説。

　　有這樣的巴特勒，有這樣的保羅，快艇戰勝灰熊，可真不僅僅是因為命硬。