央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

導演烏戈強調原汁原味(圖)

發佈時間:2012年05月05日 04:06 | 進入復興論壇 | 來源:京華時報 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  烏戈 德 安納、大劇院歌劇顧問朱塞佩 庫恰、歌劇主演卡琳 芭芭扎妮安(右起)。本報記者吳平攝

  本報訊(記者許青紅 實習記者田瑞敏)昨天,國家大劇院舉辦歌劇《假面舞會》第二輪發佈會,導演烏戈 德 安納攜戴玉強、卡琳 芭芭扎妮安、廖昌永、張秋林等主演到場。烏戈表示,將為中國觀眾打造一版原汁原味的《假面舞會》,同時有電影化的處理。

  據烏戈 德 安納介紹,威爾第當年在創作《假面舞會》之初,因為文化審查的原因更改了歌劇發生的背景,由瑞典斯德哥爾摩轉移到美國波士頓,所以造成了歷史上該劇存在兩個版本。此次在國家大劇院製作的是“斯德哥爾摩”原版。“我們這次的製作是非常經典的,是原汁原味的,完全根據作曲家的意圖來展現。”但烏戈表示,原汁原味不代表就像博物館裏面那樣非常老舊的製作,“我們在美學上包括人物的調度,還有心理的刻畫上都有創新,會有一些電影化的處理。”

  在《假面舞會》中,烏戈再次兼導演、舞美設計、服裝設計三職,他表示,“歌劇藝術需要與其他的藝術相輔相成,我熱愛用視覺的藝術形式展現我的導演構思。”烏戈毫不掩飾對這一版《假面舞會》的期待,“我相信《假面舞會》會是一部成功的作品,它涉及到各種不同元素的綜合運用,包括獨到的編舞、精美的服裝和頭飾,在舞臺呈現上這部歌劇一定會有新穎巧妙的亮點。”

熱詞:

  • 烏戈
  • 假面舞會
  • 歌劇
  • 斯德哥爾摩
  • 安納
  • 芭芭
  • 主演
  • 電影化
  • 國家大劇院
  • 導演構思