讀者在倫敦書展

　　◎ 新華社記者 璩靜 白旭

　　16日至18日，王蒙、鐵凝、莫言、劉震雲、阿來、畢飛宇、遲子建等中國作家集中亮相倫敦書展中國主賓國活動。無論是在倫敦南岸藝術中心、大英圖書館還是文學咖啡館，無論以對話、朗讀會還是演講的形式，中國作家與英國讀者真誠交流，暢談他們對中國文學創作的看法。

　　●王蒙：

　　三百個臭皮匠消滅一個諸葛亮

　　談及互聯網時代的文學寫作，“使用互聯網已有些年頭”的王蒙説自己已經“無法離開互聯網”，但他對互聯網也有憂慮。“感覺這時候的人太急了，高端的文化果實不是這樣産生的。”

　　他提及中國的一句老話——“三個臭皮匠，頂個諸葛亮”。王蒙認為，互聯網時代“三個臭皮匠，頂個諸葛亮”的時候比較少，倒是“三百個臭皮匠，消滅一個諸葛亮”的時候比較多。

　　當被問及對中國知識産權保護現狀的看法時，王蒙説，自己所有銷量過5萬的書都有盜版。儘管“幾乎所有作品都能在網上查到，但合法使用的佔不到20％”。不過王蒙堅信政府已下定決心要解決這些問題。

　　●莫言：

　　沒有必要為年輕作家開藥方

　　與很多文學批評家一樣，莫言也曾認為，80後作家的作品太過於關注自己的情感。他講了一個自己女兒的例子。有一次，他看到女兒發愁，就説，你們這一代人有什麼痛苦，我像你這麼大的時候還在放牛。而女兒的回答是“那多好啊，可以躺在草地上聽鳥叫”。莫言説，這番對話讓他明白，不同時代的人有不同的生活方式和不同的煩惱。

　　莫言説，其實每一代作家都會有自己的文學情感，這些是沒有高下之分的，不能用“高大厚重”等大一統標準去要求年輕作家。“他們有他們的活法，他們有他們的寫法，沒有必要為年輕作家開藥方。”

　　●鐵凝：

　　作家應該知道大街上發生了什麼

　　“畢飛宇你別不高興，這不是向你挑釁，”在一場關於女性視角的對話中，鐵凝公開聲稱“對寫女性寫得好的男作家羨慕、嫉妒、恨”。

　　“女性有著天然的表達欲，這于作家算得上性別優勢，這個特質的另一面就是自戀，女作家常常不能以大的格局去看待內心的傷痛和不如意。”

　　鐵凝説，“文學”更應該説成是“人學”。她非常贊同諾貝爾文學獎得主、秘魯作家略薩的話——“作家應該知道大街上發生了什麼。”

　　鐵凝説自己非常關注中國發展中出現的一系列問題。“我很感興趣的一個題材是進城務工女性的家庭非正常狀態，但文學畢竟不是粗糙的社會情報，”鐵凝説，“如何在內心孕育這些題材是巨大的挑戰。”

　　●畢飛宇：與其説寫的是女性，不如説是人性

　　畢飛宇不高興自己被稱為“中國寫女性寫得最好的男作家”。“不關心讀者期待，只關心自我期待”的畢飛宇説：“與其説我寫的是女性，不如説是人性”。

　　當被英國人問及對“越是民族的，越是世界的”這句話的看法時，畢飛宇説：“這是個老話題，它一開始出現，味道就是不好，聽上去有點自卑，有點扭曲，很容易讓人覺得這是一個處於弱勢地位的民族在特定環境下發出的聲音。”