央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

中文“貓”保持國際品質(圖)

發佈時間:2012年03月14日 01:24 | 進入復興論壇 | 來源:北京晨報 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  晨報訊(首席記者 李澄)今年8月,中國觀眾就可以聽到中文版的音樂劇《貓》了!繼《媽媽咪呀!》中文版大獲成功之後,“中文版經典音樂劇”即將迎來又一部巔峰之作《貓》除英語、德語、日語、韓語等不同語言版本後的第15個版本中文版。

  由亞洲聯創公司出品的音樂劇《媽媽咪呀!》中文版“試水”成功之後,由“音樂劇之父”安德魯 韋伯創立的英國真正好公司正式與其簽訂戰略合作協議。此後,將以每年一部的速度,推出一系列世界經典音樂劇中文版。在接下來的時間,中國觀眾將會欣賞到《貓》、《歌劇魅影》等在內的一系列作品。在雙方戰略合作中最為關鍵的是,亞洲聯創與英國真正好公司將整合全球音樂劇創作人才,推出具有世界水準的中國原創音樂劇精品,為中國音樂劇産業培養一系列人才。

  《貓》是音樂劇史上一部巔峰之作,被譽為“世界四大音樂劇”之首。此次《貓》中文版的製作,會沿用《媽媽咪呀!》的傳統,邀請最資深的製作團隊,從垃圾場布景、群貓服裝、演員選擇到排練、上演,每個細節都嚴格把關,保證經典劇目的國際品質。而這次坐鎮執導《貓》的導演兼舞蹈總監喬安,已經與“貓”共舞35年,親自參與製作了全部14個語言版本《貓》的製作。

  音樂劇《貓》中文版定於8月份在上海大劇院啟動兩個月不間斷的演出,此後,還將轉戰廣州、北京,首輪演出季計劃演出160余場。

熱詞:

  • 中文版
  • 四大音樂劇
  • 國際品質
  • 媽媽咪呀!
  • 歌劇魅影
  • 舞蹈總監
  • 語言版本
  • 演出
  • 演員