湖南省中國特色社會主義理論體系研究中心省委講師團基地

　　《中共中央關於深化文化體制改革、推動社會主義文化大發展大繁榮若干重大問題的決定》指出：“建設優秀傳統文化傳承體系”，必須“堅持保護利用、普及弘揚並重”，使之與當代社會相適應、與現代文明相協調，保持民族性，體現時代性。這既要靠知識産權法則來保護中華文化瑰寶，也要靠制定和完善文化管理、文化開發、文化創新等方面的政策，以形成有利於優秀傳統文化傳承體系建設的保障機制。

　　以知識産權法則保障傳承體系建設。中華民族五千年文明史傳承和積累了極為豐富的文化遺産，既有物質形態的有形文化遺産，如文物、典籍等，也有以非物質形態存在的非物質文化遺産，如口頭傳説、傳統藝術、民俗活動、節慶禮儀、民間工藝等。這些文化遺産刻錄著中華民族在長期歷史進程中形成的價值觀念和審美理念，是民族悠久歷史的稀世物證，是文化延續和傳承的重要載體。依據保護知識産權法則，保護文化遺産，就是保護中華民族賴以生存、發展和走向未來的文化根基。

　　以文化管理政策規範傳承體系建設。這是多方面的、全方位的政策體系建設，既包括普查、整理、鑒定和研究政策，也包括繼承、傳播、利用和發展政策。這一系列管理政策，必須做到舉措週全、方法得當、管理規範，使優秀文化傳承工程有條不紊地進行。一是建立權威的政府行政管理制度。二是建立優秀的專家學者管理制度。三是建立完備的知識産權管理制度。四是建立常規的管理人才培訓制度。

　　以文化開發政策拓展傳承體系建設。優秀傳統文化的顯著特點是它必須依附於個體的人、群體或特定區域、空間而存在，是一種“活態”文化，因此除了通過收集、整理、保存那些物質性的載體或通過記錄、複製手段將其物質形態化以外，更重要的在於通過制定和落實開發政策，切實保障傳承、教育等手段使之在個人、群體、區域或社會中得到現實的延續和發展。要切實強化民眾參與，適度開發；分步實施，系統開發；國際合作，防止侵害。

　　以文化創新政策支撐傳承體系建設。要適應人民群眾文化需求的新特點和審美情趣的新變化，不斷推進文化內容形式的創新，推動不同藝術門類和文化活動相互融合，積極運用聲、光、電等手段提高傳統文化的表現力，實現題材體裁、風格流派和表現手法的多樣化。要積極運用現代科技手段開發利用民族文化資源，改造傳統文化産業，催生新的文化業態，大力發展文化創意、文化博覽、動漫遊戲、數字傳輸等新興産業，加快構建傳輸快捷、覆蓋廣泛的文化傳播體系。要繁榮發展少數民族文化事業，開展少數民族特色文化保護工作，加強少數民族語言文字黨報黨刊、廣播影視節目、出版物等譯製播出出版。要加強與國外知名文化機構的合作，著重抓好具有鮮明中國特色的影視劇、出版物、民族音樂舞蹈和雜技等文化産品和服務的出口，不斷拓展對外文化交流渠道，進一步擴大我國文化傳播範圍。（執筆人：王徵國）