北京時間2月4日淩晨消息，蘋果週五稱，該公司已獲准重新開始通過德國在線商店出售較早版本的iPhone手機和3G版iPad。根據摩托羅拉(微博)移動在去年12月贏得的一項勝訴，蘋果被暫時禁止通過德國在線商店出售這些産品。

　　蘋果發言人艾倫 海利(Alan Hely)表示：“所有版本的iPad和iPhone都將在不久以後重新通過德國在線商店出售。”他進一步表示，法庭已批准暫停實施上述禁令，但拒絕透露重新開售的具體時間。

　　摩托羅拉移動尚未就此置評。

　　德國曼海姆地區法庭在去年12月9日作出判決，責令蘋果歐洲銷售部門必須停止銷售或經銷侵犯了摩托羅拉移動特定蜂窩通信專利的設備，這迫使蘋果從週五開始暫停通過德國在線商店出售iPhone 3G和iPhone 4以及3G版和UMTS版iPad。摩托羅拉移動曾在此前表示，該公司一直都在與蘋果進行談判，“自2007年以來一直都在向其提供合理的專利許可條款”。

　　海利則在今天表示：“雖然已在7年前宣佈這是一項行業標準專利，但摩托羅拉移動仍多次拒絕以合理的條款授權蘋果使用這項專利。”他表示，蘋果零售商店和授權經銷商並未停止出售上述設備。

　　在蘋果的德國網站上，週五試圖通過該網站訂購iPhone 3G和iPhone 4以及3G版和UMTS版iPad的用戶將會看到“當前不可用”的提示信息。不過，最新款的iPhone 4S和WiFi版iPad則仍可通過網絡銷售。

　　蘋果正在與多家公司在多個國家的市場上進行移動專利侵權訴訟，其中包括三星(微博)和HTC(微博)等。蘋果在最近宣判的一樁訴訟案中敗訴，未能阻止三星在美國市場上出售Galaxy系列産品。（來源：新浪科技）