新《西遊記》熱播挨板磚(組圖)_新聞臺

孫悟空形象引熱議

唐僧收沙悟凈為徒

　　以往的翻拍之作，尤其是名著翻拍，往往都是毀多譽少，作為四大名著翻拍的壓軸之作，慈文傳媒與張紀中團隊歷經五年打磨的《西遊記》也難逃怪圈。該劇已于1月30日在浙江、東方、天津、雲南四大衛視開播，連續三天都拿下了同時段省級衛視收視冠軍。張紀中在原著的基礎上進行創新製作，在人物、場景、故事、臺詞上耗費心血，顛覆以往各版本的既有印象，不料高估了觀眾的接受程度，惹得“板磚橫飛”。除了部分網友的叫好過癮之聲外，隨之而來的也有“天雷滾滾”、“賣萌賣腐”等“板磚”。

　　網友“就是雷西遊”表示，新版《西遊記》生生地把一部東方神話名著拍成了西方魔幻大片。適逢劇中大鬧天宮的情節播完，有網友説：“真正好的特效是運用了特效而讓人感覺不到特效，《新西遊記》處處能讓人感覺到特效的影子，雖然呈現出來的視覺效果還可以，但是不免要流失于做作。”網友“絕對小孩”説：“裏面的神仙天將太會賣萌了，原以為是神話劇，現在看更像一部童話劇。”觀眾“星星之火勢”比較客觀地認為：“新《西遊記》與以往大家認知裏的《西遊記》有太大差別，對新造型一時適應不過來，特效上確實有了大進步，但也有很多局限，所以還是會被觀眾拿來吐槽。歸根到底，都是"新"字惹的禍。”名著經典到底該不該翻拍，又該如何翻拍一直是業內苦惱的問題。有專家表示，名著改編本身是個好事，世界上很多名著都被多次翻拍，新的時代對經典會有新的詮釋，但需要注意的是，從怎樣的立場，用怎樣的藝術手段去再現名著。

　　新娛