變味的奧斯卡_新聞臺_中國網絡電視臺

　　嚴敏

　　繼抱憾金球獎後，張藝謀的“十年最好影片”──《金陵十三釵》未獲奧斯卡最佳外語片獎提名。國內外媒體紛紛猜測原因，其中就有 “英語對白超過了規定的三分之一”的説法。不過，查看奧斯卡獎評選規則第14條，最佳外語片的合格條件之四是 “對白原聲帶必須是非英語的母語佔主要”，《金陵十三釵》符合評獎條件。其實，輿論忽視了上述兩獎奉行的一貫評選標準──“政治正確”。金球獎的90名評委和奧斯卡獎外語片評選委員會的300多名委員滿腦子都是“政治考量”，即入選影片是否符合美國的政治理念和價值觀，是否能夠配合當局的政策。難怪最佳外語片，還有最佳紀錄片、短片，往往不是頒給美國的“友邦”，就是頒給美國對其有政治意圖的國家。

　　伊朗影片《別離》大受追捧就是一例。早在去年初，因為伊朗當局拘留了一名導演並禁止他的影片參賽，西方借機聲援，柏林電影節破天荒地頒給《別離》金熊獎、影帝、影后三項大獎。該片之後在西方先後奪得了近40個獎。眼下美伊關係劍拔弩張，美國一方面揮舞制裁大棒，另一方面卻頒給伊朗影片金球獎、奧斯卡獎。有分析就認為，當西方在政治上壓不垮、經濟上掐不斷、軍事上嚇不倒某國的時候，往往會在文化上進行滲透，這是另外一種“文化侵略”。

　　可見，變味的奧斯卡獎絕非中國電影的目標。中國電影必須堅持走自己的路，必須弘揚我們的主流價值觀，融合中華民族的優秀文化，只有“民族”的才能是“國際”的。《金陵十三釵》迎合了西方審美觀，卻最終未獲西方青睞，可算前車之鑒。