原標題：

　　新華社雅加達8月17日電　新華社記者周欣　夏亮　楊汀

　　孫楊來了！高高的個子，醒目的紅色中國隊隊服，陽光下，他的發梢仿佛鑲上了金邊，從遠而近，一路走來，好像帶著一陣風，一股王者之風。

　　嶄新的髮型、泛黃的發色，讓人以為孫楊刻意去做了美發——實際上，他的頭髮是被泳池水漂出來的顏色。“我從來沒染過頭髮。”孫楊笑著説。

　　像往常訓練前一樣，孫楊做完拉伸和熱身訓練後，掀起衣服，一塊塊橫豎交錯的白色膏藥好像拼圖一樣，佔據了他的肩頭、後背和腰，還有兩塊粘在了T恤上，露出了拔火罐後的青紫色，腿上也佈滿了止痛膏留下的痕跡。

　　這一塊塊膏藥，就像獎章，和孫楊個人運動生涯所獲得的100多塊金牌一樣，都見證了輝煌背後的堅持和痛楚。

　　“我今年27歲了，還在泳池裏奮鬥，我有我的理想。每天訓練開始前，我都要把一身的止痛膏藥揭下去，訓練結束接受按摩、理療和冰敷後，再貼上一層新的膏藥。每天都是如此。”

　　“這些天在香港訓練得非常苦，到最後我都快頂不住了。同組的小隊員有一天訓練到一半的時候，人突然不見了，原來是偷偷躲到更衣室去哭了。小隊員沒傷沒病、恢復得快還這樣呢。我現在年紀大了，身體恢復沒有小時候那麼快，甭管是肩傷，還是渾身（上下），到處都疼，訓練更是艱苦——這一段時間以來我的訓練重心轉到800米和1500米自由泳，距離更長，訓練負荷就更重。我只有付出更多、練得更累才行。”孫楊認真地説。

　　“我作為隊伍中的老隊員要以身作則，既然選擇了堅持，就要做到最好。身上有傷病有疼痛，就要理療、冰敷、貼藥膏，才能保持健康的狀態，才可以維持高水平的訓練，才有可能在比賽中創造更好的成績，讓自己變得更加強大。”

　　孫楊在水裏遊，恩師朱志根在岸邊跟著走。朱志根説：“孫楊的訓練和比賽作風向來自覺、頑強。自從被推選為中國游泳隊隊長以來，他更是以高標準來要求自己，在訓練中努力帶動其他小隊員。這是他作為領軍人物的擔當和責任。”

　　外教丹尼斯在岸邊跑著為孫楊計時，不時用中文穿插著英文和孫楊交流。在他眼中，孫楊在不斷成熟：“從2009年開始我接手指導孫楊訓練，每年大概12周左右和他一起訓練，他在不斷成熟，而且始終保持著挑戰自我、想贏的心。”

　　孫楊訓練結束出水了，他一邊和兩位教練交流，一邊拉伸關節和肌肉，接受隊醫的治療。

　　孫楊要離開了，一些其他國家的選手要求與他合影，孫楊一一滿足要求，然後猶如一陣風，大步離開了泳池。