俄羅斯《導報》7月12日文章，原題：中國－越南：開始爭奪大陸架　從本月初起，歐盟開始停止從伊朗進口石油。目前，中國和印度是伊朗石油最大需求國。但隨著中東地區局勢日益緊張，中國正在加緊努力尋找新的能源供應者。

　　6月底，中海油宣佈對中國南海9個油田區塊進行對外招標。但問題在於，俄羅斯天然氣工業公司和美國埃克森美孚公司正在這些區塊從事油氣勘探，且十分成功。兩家公司是從控制著這些區塊的越南政府手中獲得的勘探許可。對此，越南政府和越南國家石油公司表示，中海油的招標應當立即取消，因為這威脅到越南主權，上述招標區塊位於越南大陸架的延伸地帶。此後，有消息稱，中國和越南的軍艦開始向爭議區域集結。

　　今年年初，美國宣佈對外政策重點轉向亞太地區。目前，中國試圖控制美國埃克森美孚公司正在工作區塊的礦産。如此一來，美國艦隊必將保護自己的公司，而這可能引發大規模軍事衝突。重要的是，俄羅斯在這場衝突中持何種立場？一方面，俄羅斯與中國是上海合作組織內的夥伴國，今年春天兩國海軍還舉行了聯合軍演。另一方面，在中國宣誓主權的區塊，俄羅斯天然氣工業公司也正在從事勘探工作。

　　耐人尋味的是，目前，俄羅斯太平洋艦隊正在參加美國主導的環太平洋聯合軍演，這一演習並沒有邀請中國參加。另外，越南近年來急劇擴大來自俄羅斯的武器採購。俄羅斯向越南出售蘇－30MK2戰機、導彈快艇、潛艇、“獵豹”級護衛艦以及配備先進“寶石”反艦導彈的“棱堡”岸基導彈系統等武器。越南已成為印度之後俄羅斯武器第二大購買國。俄羅斯主要向越南出售用於對抗來自海上侵略的武器，其中包括用於保護大陸架資源的武器。

　　中國國內的局勢可能推動與越南發生軍事衝突。為將公眾注意力從國內引開，一場短期的勝仗是最適當的方式。中國與越南曾于1979年爆發戰爭。但目前如果中國真想對越南實施報復的話，將不得不面對美國和俄羅斯的反應，因為兩國公司都在這一地區從事勘探工作。▲（作者謝爾蓋普拉沃蘇多夫，王臻譯）