[環球視線]殲十轟六首次跨境中亞“亮劍”（2010.09.15）

《環球視線》2010年9月15日完成臺本
--殲十轟六首次跨境 中亞"亮劍"

主持人 水均益：
    大家晚上好，這裡是新聞頻道正在直播的《環球視線》，我是水均益，歡迎您收看。
    當地時間9月14日上午，和平使命2010上合組織成員國聯合反恐軍事練習在哈薩克斯坦馬特布拉克訓練場進行了聯演戰役準備階段的首次實兵合練，其中中方的殲十、轟六戰機從本土飛抵演習區域上空參加合練，這也是中國空軍殲十和轟六戰機首次參加跨境軍事行動。
    我們今天就這個話題請到兩位，一位是軍事專家，也是我們的特約評論員宋曉軍。還有一位是我們的特約評論員洪琳，兩位一起來探討一下這次實兵合練的一些相關情況。不過在這兒之前，我們通過一個短片先了解一下這次軍演。

(播放短片)
解説：
    當地時間上午11點，各國參演部隊採取裝備與徒步行進相結合，以人代車的方式進入演習限地，展開闔練。
    哈薩克斯坦特戰隊員在模擬恐怖分子盤踞的村鎮裏熟悉地形，加強相互間的協同配合，並對圍殲和抓捕恐怖分子等科目進行了演練。
徐向華 中方陸軍戰鬥群實兵指揮組副組長：
    我們今天是按照演習計劃第一次進入實兵演練現場，與其它四國進行第一次合練，主要任務是進一步熟悉演習方案計劃，熟悉演習場地，熟悉與其它四國之間的協同關係和協同方法。
解説：
    參演的部分戰鬥機、直升機和裝甲車輛也參加了合練，中方兩架殲十、四架轟六戰機飛抵演習區域上空參加合練，這是中國空軍殲十和轟六戰機首次跨境參加上合組織成員國演習。

水均益：
    接下來我們首先來連線，現在就在馬特布拉克訓練場進行採訪報道的我們中央電視臺記者倪寧，倪寧你好。
倪寧 本台特派哈薩克斯坦記者：
    你好水均益。
水均益：
    給我們介紹一下今天你在現場所看到的演練的一些科目，還有各參演國他們陣容到底怎麼樣？
倪寧：
    昨天是進行了這次和平使命2010的首次合練，今天上午是進行了第二次合練，有別於第一次，今天上午的合練是全員全裝不帶實彈，也就是所有人員和裝備都參加了這次合練。今天上午演練的科目大概是三個科目，一個是火力準備與突襲，再一個是清剿居民地制敵，還有一個是預備隊投入戰鬥。
    從我在現場看到的情況，全員全裝的這次合練，確實是規模非常地龐大。我注意到坦克和裝甲車輛有近千輛，各型火炮還有火炮發射裝置有一百多門，空中的航空兵、飛機達到了30多架，陸空直升機也有20多架。
    這次演習在馬特布拉克演習現場，面積達到4040，1600多平方公里這樣一個區域上展開，演習開始之後，整個演習現場是煙塵瀰漫，確實蔚為壯觀。
水均益：
    倪寧我們剛才給觀眾朋友也介紹了，這次軍演期間，在實彈階段我們看到了，像我們國産殲十，還有轟六等等這樣一些國産戰機和重型武器也都登場亮相了。我不知道未來幾天進一步軍演過程當中，還會有其他的一些武器裝備，特別是我們國産的一些能夠有亮點的這種武器裝備亮相嗎？
倪寧：
    今天所有出現的陸軍戰鬥群的裝備，還有空中戰鬥群裝備，還有陸航直升機，包括一些特種作戰力量，今天基本上都是全面地參加了演習。
    我們注意到現場，包括空中戰鬥群，主要是以中方、俄方還有哈薩克斯坦三方的空中力量組成。有像蘇27、米格31、米24、米8，還有我們中方的殲十，還有轟炸機、直9、米171，這類機型都出現在演習現場。未來幾天的演習，據我們了解，還有進行幾次帶有實彈背景的演練。這個演練之後，進入最後一個正式演習。