劉翔的受傷牽動著億萬國人的心，倫敦當地時間8月9日下午劉翔在倫敦最大的私立醫院惠靈頓醫院完成了跟腱手術，而劉翔最親密的戰友史冬鵬也一直關注著劉翔的病情，倫敦時間8月9日下午就在劉翔手術結束後記者在倫敦街頭巧遇“大史”，大史第一時間向記者介紹了劉翔手術的情況，並表示他相信劉翔一定會重新回來的，看到劉翔受傷很心痛。

　　8月7日110米欄預賽史冬鵬是在劉翔之前出場，但由於狀態不佳史冬鵬未能挺進半決賽，在接受記者採訪時史冬鵬表示，“對於自己的結果當時還挺平靜的，但是回到休息區看到劉翔受傷的消息就有些不平靜了”。對於劉翔的受傷史冬鵬跟之前接受採訪時的口吻一致，堅持表示之前並不知道劉翔的腳傷會如此嚴重，“去德國訓練還都好好的，只是知道劉翔肋部稍有不適，但感覺還行啊”。大史攤攤手對劉翔的受傷表示遺憾。“就算是正常部位，好端端開一刀做個手術也不可能完全恢復，何況劉翔那個腳後跟傷那麼重，一般運動員受這種傷基本上就完了，但就是因為有那麼多人的支持，劉翔最終選擇了堅持，這本身就是一種成功”。

　　相信劉翔會回歸

　　偶遇史冬鵬的時間，恰好是劉翔剛剛手術結束，當記者第一時間將劉翔手術成功的信息告訴史冬鵬時，大史並沒有驚訝，“我剛才就打電話問了，這下就放心了”。在劉翔回到奧運村之後，史冬鵬並沒有跟劉翔有太多的溝通，主要是想讓劉翔能放鬆一些釋放壓力，當然隊友之間的關心也是必不可少的，“我跟劉翔一起比賽、生活這麼多年，知道他那時的心情，如果你再去打擾他真的有些殘忍”。對於劉翔的未來，劉翔最親密的隊友史冬鵬絕對有發言權，“他是一個不會服輸的人，跟我一樣，我想我們都會繼續堅持，儘管2016年巴西奧運還有四年，這四年我們都不能保證有什麼事情發生，但因為我們喜歡這個運動，我相信劉翔會回來的，我們一起祝福他吧”。